Can't See Can't Hear But LoveSee Hear Love: I Love You Even if You Can’t See or HearSee Hear Love: I Love You Without Seeing and HearingSee Hear Love: Mienakute mo Kikoenakute mo AishiteruВидеть Слушать Любить ~ Люблю тебя, не видя и не слыша~Не вижу, не слышу, но люблю!Увидеть и услышать любовь: я люблю тебя, не видя и не слыша見えなくても聞こえなくても愛してる보지도 못하고 듣지도 못해도 사랑해Вижу, слышу, люблю| See Hear Love: I Love You Without Seeing and Hearing| See Hear Love: Mienakute mo Kikoenakute mo Aishiteru
見えなくても聞こえなくても愛してる / 보지도 못하고 듣지도 못해도 사랑해 / See Hear Love: I Love You Even if You Can’t See or Hear / Can't See Can't Hear But Love / Видеть Слушать Любить ~ Люблю тебя, не видя и не слыша~ / Увидеть и услышать любовь: я люблю тебя, не видя и не слыша / Не вижу, не слышу, но люблю!
Изумото Синдзи – мангака, пытающийся всеми силами выкарабкаться из бедности, начинает терять зрение, когда его работы только стали пользоваться популярностью. Вместе со зрением он в одночасье теряет работу и надежду исполнить свою мечту. Всё, что его теперь ждет – это жизнь, полная темноты, отчаяния и одиночества. Аида Хибики – фанатка Изумото Синдзи, его полная противоположность – глухонемая с рождения девушка, пытающаяся найти свое место в этом мире, неумолимо отвергающем "не таких как все". Случайно встретившись благодаря или же вопреки перипетиям коварной судьбы, эти двое, связав свои жизни воедино, смогут доказать, что нет в этом мире никого и ничего способного разрушить истинную любовь.
На основе одноимённого вебтуна Nasty Cat. Премьера 09.06.2023
Мне очень понравился фильм! Сколько чувств и эмоций испытала во время просмотра! Актерский состав потрясающий! ЯмаПи прекрасно сыграл и очень вырос в моих глазах, как актер. Араки Юко тоже хорошо сыграла. Заглавная тема очень красивая. Благодарю переводчиков за проделанную работу!
Фильм просто прекрасен! трогает с самого начала фильма, актеры играли просто великолепно ( как и ожидалось от Ямоситы)! Спасибо переводчикам за проделанную работу!
Трогательная дорама. Временами у меня было ощущение, что я смотрю дораму не японского кинопроизводство, а как раз таки корейского. И да, режиссёр у нас кореец=) Всё верно. Может по этой причине, мне не хватило в дораме как раз именно то, что я люблю в японских фильмах больше, чем в корейских... Но да ладно. Просто как раз сюжет самое оно, и сюда на режиссёрское бы кресло моего обожаемого Хирокадзу Корээда, вот он мастер, снимать именно фильмы на своей родине. Это я сейчас имею ввиду его опыт когда он работал во Франции, вышло скажем так не особо... Но если отталкиваться от всего прочего, мне дорама понравилась. Красивые кадры, музыка, отлично подобран каст. Как там говорят, всегда есть свет в конце туннеля. Как бы тяжело не было, пока ты дышишь, видишь, слышишь, в общем живёшь, никогда не сдавайся! Жизнь она одна и она твоя. И если не получиться выкарабкаться, по крайней мере ты будешь знать, что прилагал к этому хоть какие-то усилия. У меня всё.