Дорама

Другие имена

The Brothers Karamazov Karamazov no Kyodai Karamazov no Kyoudai カラマーゾフの兄弟 Братья Карамазовы | The Brothers Karamazov | Karamazov no Kyodai

Отличная современная интерпритация , исполненная в стиле Vogue , с  вкраплениями черно-белого глянца.  В названии дорамы низкий поклон Федору Михайловичу. От Достоевского , кроме основы сюжета  -  доступные, легкоусвояемые и талантливо исполненные   размышления   из уст стильных и красивых  героев о  том, что же человеку в этой жизни  дозволено.  Хорошо исполнена детективная линия, сохранена напряженность и  мрачность романа  , правда отполированная до блеска роскошной картинкой  и смешением  классической и современной музыки , которая идеально подчеркивает отдельные сцены и образы.  В дораме   появилась  новая  сюжетная линия -  взаимоотношения мальчиков в раннем детстве с мамой, капля  материнской любви коснулась их сердец.  Линия же старца Зосима и все религиозные темы исчезают совсем , тем самым    детство братьев происходит по-другому.  На новой  основе очень тонко  и точно  смоделированы  новые образы  главных героев. Поразительный пример , как может иначе сложиться  натура  человека, поменяйся  его обстоятельства  жизни  в раннем возрасте. И как тонко, и как точно, и логично сценарист, режиссер и актеры   сконструировали  и преподнесли нам  все те же , но   отличные от Братьев Достоевского, образы. Как следствие , меняются  взаимоотношения героев между собой и с другими людьми , а   новый  финал  кажется логичным и закономерным.Немного разочаровал персонаж отца. У Достоевского этот товарищ, хоть по натуре тоже был шутом, мне казался страшнее  гораздо.

Все было намного лучше, чем я предполагала. Занятная интерпретация, хорошая игра и подбор актеров. Правда книга потяжелее будет, здесь все довольно радужно. Не хватало размышлений на тему религии.  Не очень понравилась идея саундтреков из западной музыки. Если переносить действие в Японию, то пусть и музыка японская будет.  По той же причине не понравилась западная еда, ножи вилки и все такое.  Русской души нет, но достойное произведение. Но все-таки советую обратить внимание на книгу.

Для того, чтобы вникнуть и насладиться дорамой - необходимо соответствующее настроение, мрачное и вдумчивое. Мой просмотр затянулся на относительно долгий период, ибо не хотелось испортить впечатление не тем настроением. 
Что ж, атмосфера соответствует Достоевскому, это создатели прекрасно уловили. К сожалению, прочитав пару книг, поняла - я не поклонник творчества классика. Но сериал добротный вышел, удивляет, что даже использованные теплые тона отдают холодом. 
Что особо понравилось - музыка, декорации и игра братьев (в особенности младшего, иное амплуа актера после просмотренного "Под мостом над Аракавой"). 

Семья , где есть все варианты библейских героев : дьявол (отец)…святой (Рё)…грешник (Мицуру) и мученик (Исао)…каждый живёт в соответствии с этим грузом…
Родовое гнездо , над которым , как над могильником кружат вороны, почуяв запах тлена…дом, в котором тяжело дышать…
Отец всё-время говорит своим сыновьям , что в них течёт его кровь…грязная кровь, которая восторжествует и будет править ими, но он ошибся…грязной кровь оказалась совсем не в тех его сыновьях…
Я люблю притчу про старого индейца , который говорит своему внуку о том , что в каждом человеке постоянно идёт борьба добра со злом , которая похожа на борьбу двух волков ..один волк - это зло , а второй - добро…
Маленький внук спрашивает :
- и какой побеждает?
- тот , которого ты кормишь! - был ответ старика.

Меня поразили жгуче-чёрные глаза Исао , в которых казалось горит дьявольский огонь…пламя ада , в котором горит его душа , но он смог выбраться из этого и перестать кормить второго волка!
Образы трёх братьев получились яркими и живыми, а вот отец несколько бледноват…у Достоевского он намного гаже, омерзительнее и по сути своей страшнее!
Единственный персонаж , которые меня разочаровал - это Куруми …актриса совершенно не справилась с ролью..образ получился плоский, безжизненный и совершенно не интересный…в японской версии Грушеньки нет страсти, надлома и внутреннего огня , всего того , что и привлекало в ней отца и сына ..просто дорогая проститутка и всё…
От романа Достоевского взята только канва и в неё вплетены японские нити…получилось довольно интересное сочетание…конец тоже режиссёр сделал по своему , но я даже рада…

Сериал однозначно уходит в мою копилку любимых!

P.S: ну вот и я накатала длинный отзыв…если вы дочитали все эти буквы до конца , вы молодец…возьмите с полки пирожок!

С первых минут сразу ясно -эта дорама совершенно особенная.
Во-первых, снята по Ф.М. Достоевскому, по самому что ни на есть классическому русскому
произведению, это не может не заинтересовать.
Во-вторых, шикарная музыка, которая воистину была украшением дорамы.
В-третьих, замечательная зловещая атмосфера, тонко переданная зарисовками
мрачного особняка, стаями ворон и тихо сходящего с ума среднего брата (его
актёрская игра выше всяких похвал). 
Дорама ни в какой степени не может оставить равнодушным. Не за счёт загадки:
"Кто убил отца?" (к середине уже можно догадаться), а за счёт
мастерски переданных внутренних состояний главных героев, поедаемых своими
демонами. 
Недостатков  замечено не было, однако не
совсем поняла, почему в жанре стоит "саспенс", ведь это идеальная
психологическая драма.

Дорама очень даже зашла, посмотрела ее очень быстро, на одном дыхании. Всем советую, особенно тем, кто обожает детективы и интриги. Музыка хоть и зарубежная, но идеально вписывается в дораму, где-то до 6 серии я все не могла понять, кто же из них убийца? Не читала произведение Достоевского, но знаю, что конец по книге другой. 

Актерский состав просто великолепный! Видела всех главных актеров в других их работах, поэтому знаю  насколько это профессионалы своего дела. Приятно было увидеть актера из дорамы "Любовь старичка" там он играл, такого хорошего, доброго мужика, а здесь полная противоположность. Такума Сайто - вообще пересмотрела куча его дорам, не скажу, что тут прям выдающееся у него какая-то игра, он просто хорошо справился со своим персонажем. Кэнто (актер исполняющий роль Ре) няшный мальчик-зайчик, мне сразу захотелось иметь такого милого брата. Он, не смотря на свою милую внешность, далеко не всегда играет таких невинных персонажей, у  него хватает ролей "плохого парня" и даже отрицательных персонажей и везде его игра абсолютно разная, меня восхищает его умение перевоплощаться. Средний брат тоже отлично сыграл. Видела его пару работ, хороший актер. Глаза у него конечно темные, словно бездна. 

В общем ставлю оценку. 10 из 10.  Всем смотреть!