Фильм

Другие имена

Love and Duty Lian Ai Yu Yi Wu 戀愛與義務 恋爱与义务 Любовь и долг | Love and Duty | Lian Ai Yu Yi Wu

Экранизация романа «La Symphonie des Ombres chinoises» («Симфония китайских теней»), написанного Стефанией Розен-Хуа – полькой, вышедшей замуж за китайца, и всегда писавшей на французском языке, чьи книги имели некоторую популярность в среде шанхайских и пекинских иностранцев.
Фильм считался утерянным около шестидесяти лет, пока в Уругвае в 1994 году не обнаружили единственную, почти идеально сохранившуюся копию.
Это один из семи сохранившихся фильмов с Жуань Линъюй – главной легендой Золотого века китайского кино, периода между окончанием Эпохи милитаристов и вторжения японцев в Шанхай, актрисы огромного таланта и трагичной судьбы. Самоубийство Жуань Линъюй, совершенное ею в возрасте 25 лет под давлением прессы и студий, стало одним из главных символов эпохи расцвета китайского кино, породило множество легенд и стало основой для нескольких фильмов и телесериалов, подогревающих интерес к ее творчеству и до сих пор.
Картина стала первым успехом молодой на тот момент студии «Ляньхуа», ставшей всего за пару лет главной движущей силой шанхайского кинематографа. В 1934 году они снимут «Богиню» с той же Жуань Линъюй – наиболее значительный немой фильм Китая, в 1935-м – «Рыбацкую песнь», получивший первый приз на основанном в тот год Московском кинофестивале (первая в истории китайского кинематографа премия, полученная на международных кинофестивалях), и будут в авангарде левого движения в кино, но тогда, в 1931 году, студия ориентировалась в первую очередь на производство развлекательных фильмов для массовой аудитории.