Переводчики

Добро пожаловать в наш уютный "Asian cinema" клуб! Мы красиво и качественно переводим для вас дорамы и не только. Здесь вы найдёте много интересной информации, сможете обсудить онгоинги и вспомнить уже вышедшие сериалы и фильмы. А также увидеть красивые подборки с актёрами и актрисами Приходите к нам, оставайтесь и зовите друзей Мы делимся с вами тем, что любим сами, поэтому у нас всегда очень душевная атмосфера

Наша команда была создана в 2015 году. Мы переводим азиатские сериалы (дорамы) на русский язык. Очень любим исторические и фэнтезийные дорамы. Если у вас возник вопрос по какому-то проекту, вы можете задать его у нас в группе. Наша группа ВКонтакте: vk.com/asian_dragons

AMG - ворота в Азию. Живи в стиле Эйжен. С нами всегда теплее

Мы любим Азию, вступайте, будем любить вместе.

Это сообщество создано с целью переводить на русский язык, озвучивать и транслировать интересные видео материалы, преимущественно, из стран Азии. Страница VK открытая для подписчиков. Принимаются заявки в нашу творческую команду от желающих заняться переводом, озвучкой, редакцией субтитров, оформлением релизов и постеров. Особенно приветствуются в команде любители литературы, поэзии. А также все любители дорамы, аниме и манги. Благодарим сайт doramatv.live за уважительное отношение и удобную площадку для публикаций.

"Asian Shows Subbing Squad" - фансаб-команда, посвященная любительским переводам корейских шоу, а также переводам шоу/интервью/мейкингов с участием DBSK, Infinite, EXO, 2PM и C-CLOWN.

Группа направлена на перевод новых шоу, а так же на перевод недопереведенных интересных шоу и дорам P.S.: Переводчик данной группы переводит шоу только ради удовлетворения своего интереса. Все претензии и оскорбления оставляйте тем переводчикам, которые бросают переводы. Так же переводчики этой группы не занимаются: психологической помощью и выслушиванием недоброжелателей из других ФСГ.. Asian Style ни с кем не соперничает, так что пожалуйста не втягивайте в ваши игры. ZICO – Tough Cookie (feat. Don Mills) Я не ваш друг, не ваша семья, не ваш коллега San E - LuvUHater (Люблю ненавистников) Я настолько превосхожу вас, что не обращаю внимание на вас Я выигрываю от твоей ненависти к людям NCT 127…

Приветик! Мы новая команда по озвучке, с радостью озвучим для вас проект! Мы надеемся, что вам понравится наша озвучка.

Озвучка китайских сериалов и других видео. Озвучка не идеальная, но надеюсь, что кому-нибудь она пригодится ^_^ Подписывайтесь на группу ВКонтакте: vk.com/astrum_asia

Перевод китайских дорам.

Переводчик с японского языка - дорамы, тв-передачи.

Русская озвучка by Ayka.

Озвучка дорам, лакорнов, фильмов филиппинских. Рады приветствовать вас в нашей группе "AzaVoice". Я занимаюсь одноголосой озвучкой. Надеюсь, вам понравится! Моя группа ВКонтакте: vk.com/studiaozvuchkiazavoice15

Фансаб-группа, посвящённая южнокорейской хип-хоп группе B.A.P.

Группа занимается переводом видео посвященные талантливому рэперу, прекрасному лидеру, композитору - Ким Хан Бину.

vk.com/babakapashizik youtube.com/channel/UCMWuXO5tC5z8i1ky07ojc9w Ищу в команду ПЕРЕВОДЧИКА с английского (только хороший перевод и ничего лишнего!) С предложением писать в ЛИЧКУ Буду рада каждому)

Профессиональная студия озвучки сериалов. Релиз-группа: baibako.tv Группа в Instagram: instagram.com/baibakotv Группа в Telegram: t.me/baibako Основная группа ВК: vk.com/baibako Резервная группа ВК: vk.com/baibakotv Резервная группа №2 ВК: vk.com/baibakotv1 Группа на YouTube: youtube.com/user/BaibaKoTV Группа на Facebook: facebook.com/BaibaKoTV

Мы специализируемся на переводе с китайского и английского языков сериалов, новелл, OST-ов, интервью артистов и новостных видео со съемок дорам. Публикуем рецензии и статьи о наиболее интересных явлениях культурной жизни Китая. Придаем особое значение качеству переводов, не жалея сил и времени на литературную редакцию текстов.

Как молодой бамбук тянется к солнцу, так и мы приходим и радуем вас своими переводами азиатских дорам. Вместе с вами мы погружаемся в эти захватывающие истории, переводим их с трепетом и любовью, создавая для вас мир прекрасных историй, чтобы каждая серия дарила незабываемые эмоции. Ваша поддержка — наш самый ценный источник вдохновения Спасибо всем, кто разделяет с нами эту любовь. Присоединяйтесь к нашей душевной группе в ВК, где мы вместе переживаем самые яркие эмоции! Ждем вас, чтобы поделиться магией дорам!

Фан-саб группа корейского бойз-бэнда BIGBANG.

Украинская группа по переводу и озвучке азиатских фильмов и сериалов. facebook.com/clubbambooua t.me/clubbambooua vk.com/clubbambooua bambooua.blogspot.com

Добро пожаловать в фансаб-группу Bangtan Movement, посвященную корейской хип-хоп группе от Big Hit Entertainment - Bangtan! Группа начала своё существование 10 июня 2013-ого года под названием Bangtan RUSSUB. Изначально группа занималась как созданием субтитров, так и новостями о только что дебютировавшей хип-хоп команде от BigHit, а 7 июля сфокусировалась только на переводах видео и шоу с BTS, и официально стала фансабом! С недавнего времени фансаб-группа обрела новое дыхание, набрав в команду новых людей. Весной 2014-ого года фансаб-группа, преодолев все неудачи, возобновила свою деятельность с новым названием Bangtan Movement.

Любите ли вы дорамы, как их любим мы? Корейские, японские и китайские сериалы, а также фильмы, для вас и ваших друзей, которые разделяют интерес к дорамам и готовы смотреть их онлайн при любой возможности.

Первое и единственное сообщество в Европе, посвященное очень популярному, талантливому и прекрасному тайваньскому актёру – Барону Ченю.

Мы создаем субтитры к азиатским шоу, дорамам, фильмам, видеоклипам и различным роликам. vk.com/bigboss_sub ok.ru/fansabgrup

Студия озвучки

Всем доброго времени суток :3 Мы - фансаб группа Black Cat, которая чуть больше года назад появилась на свет :) Пока что у нас не так много готовых проектов, но есть масштабные планы по дальнейшему развитию! Мы все - обычные новички, поэтому очень надеемся на Вашу любовь и поддержку ^__^ Добро пожаловать к нам! :) Ведется набор в нашу команду, нам нужны переводчики! Присоединяйтесь!

Озвучка дорам.