Фильм

Другие имена

Hard-Core ハード・コア Ядро Хардкор | Hard-Core | ハード・コア

Примечания переводчика:

1 В Японии постоянные посетители в некоторых барах часто выкупают бутылку, но выпивают ее не за раз, а постепенно. Бармен держит ее у себя, написав на ней имя клиента.

2 Песни: Suirenka, исполнитель Shonan No Kaze и
Ima sugu kiss me, исполнитель: Jurian beat crisis

3 Бусидо - кодекс самурая.
https://ru.wikipedia.org/wiki/Бусидо

4 Дух Ямато - "дух японской нации".
Вики-статья на английском: https://en.wikipedia.org/wiki/Yamato-damashii

5 Ультрамен (англ. Ultraman) — имя нескольких суперзлодеев, действующих в комиксах DC Comics. Все носители этого имени являются злыми или извращенными версиями Супермена из других измерений.
https://ru.wikipedia.org/wiki/Ультрамен

6 Тодай - Токийский университет, считается лучшим в стране.

Бывают такие фильмы, после которых сидишь немного озадаченный....понравилось ли мне?...однозначно - ДА!...смогу ли я сформулировать мысли?...НЕТ!...
Картина не ординарная...не однозначная и японская...на этом наверное у меня всё...))))