Американскую версию не смотрела, поэтому сравнить не с чем, но эта мне понравилась...мило, забавно и непритязательно....главный плюс картины - это актёрская работа главной старшей пары...с юмором, но без кривляния...искренне, но не приторно до тошноты....)) Посмотрела с улыбкой под глажку белья....)))