Все отзывы за месяц

Давно хочу поделится своими впечатлениями об исторической дораме "Коронованный шут". Но все как-то откладывал почему-то. И вот решился. Дораму я смотрел год назад. Дорама произвела на меня сильное эмоциональное впечатление и заставила меня плакать. Наверное, поэтому и так долго не мог написать отзыв. Сериал сложный, драматичный и одновременно шикарный. Шикарен из-за игры актеров, прекрасных остов и интриг. Сюжет дорамы…
Читать полностью

Наткнувшись на ремейк одного из любимейших фильмов детства, не смогла пройти мимо. "Мне нужно лишь 7 дней" получился довольно трогательным. К счастью, не стали полностью повторять сценарий, оставив по сути лишь идею и сократив отпуск героинь наполовину. Две девушки обмениваются домами на время отпуска в надежде, что смена обстановки поможет им. Каждой нужно что-то преодолеть, отпустить прошлое и обрести силу двигаться…
Читать полностью

Tuberose - Полиантес тубероза или "Королева ночи". Тубероза долгое время слыла скандальной: в чистом виде она звучит очень резко и при этом является одним из самых дорогих ингредиентов в парфюмерии. Так и связь главных героев - даже в 21 веке выглядит для многих неприемлемой. Абсолют туберозы обладает одним из самых насыщенных и тяжелых в восприятии ароматов - безупречно сладкий, яркий и чувственный, с цветочной основой.…
Читать полностью

Вместо магии – деловой расчет, вместо дружбы – партнерство, или Кратко о втором сезоне «Магазинчика ведьмы». Увы, от мило-наивной первой части не осталось практически ничего. Хотя потенциал у новой истории был приличный: не особо затасканный сюжет, достойный для мини-дорамы хронометраж, но... Не вытянули. В центре сюжета ведьма Ли Хэ На (Йерин из GFriend), магазинчик которой на грани закрытия. Посетителей нет, дизайна…
Читать полностью

Заметки переводчика, часть 4: А где же там река? Традиционно приглашаю почитать эту статью в группе ВК переводчиков, т.к. здесь, к сожалению, я не могу прикрепить иллюстрации или видео, а их очень не хватает. Разговор об этом фильме может быть бесконечен - столько смыслов, нюансов, мотивов, символов укрыто в нём. Снимаешь эти смысловые слои один за другим, а в результате погружаешься всё глубже и глубже… Сегодня, наконец-то,…
Читать полностью

Спойлер. Первое, что бросилось в глаза, это река, заболоченность и женский труп, медленно плывущий по воде. Главная героиня – бабушка. Она записалась на курсы поэзии. Это что-то возвышенное и одухотворенное. За полгода она должна написать стихотворение. Что нужно понять, почувствовать, что раскрыть в себе, чтобы написать одно единственное стихотворение. Я далека от этого, ничего не понятно. А вообще, фильм о физическом.…
Читать полностью

Если бы можно было материться в отзыве, я бы так и сделала, ибо такую знатную фигню надо суметь снять. Главные герои — это просто вкус, чуть не умерла пока ждала, что они встретятся, а потом он ходил и просто докапывался до любой фигни, что делала главная героиня, а она, как говорится, не терпила, а приняла принятие. Потом он ее обманул и сделал своей женой, и вся проблема была в нем, потому что его маленький мозг зафиксировался…
Читать полностью

Недавно я закончил просмотр еще одной китайской дорамы. И хочу поделиться своими впечатлениями. Дорама называется "Обедайте с любовью". Не думал, что после "Идеального соревнования" меня заинтересуют дорамы на кулинарную тему. Заинтересовало, и даже очень. Наверное, сказалась моя любовь к сериалам, где главный герой - это неприступная "ледышка". И герой дорамы Юй Хао именно такой. Надменный, "холодный", неприступный,…
Читать полностью

Вообще когда я начала смотреть эту дораму, по сути дела я ничего от неё не ожидала. Но, как оказалось, всё вышло не так уж и плохо, как могло было бы быть. Главная героиня у нас Сюй Лай, которая в детстве пережила землетрясение и выжила лишь чудом, благодаря Цзинь Ши Чуаню. Тогда же она дала ему обещание, что спустя 10 лет она обязательно его найдёт и отблагодарит его за спасение своей жизни. И все эти 10 лет не просто…
Читать полностью

Мне снова понравилось нечто странное. Можно даже сказать – не пойми что. Не уверена, что верно уловила, но... мне показалось, что авторами обозначен образ перехода от чайной церемонии к стакану воды. Что-то типа: будьте проще и люди к Вам потянутся… только вот нужно ли Вам внимание всех этих людей? ... Но вернемся к тому, чего "ждет весь мир". Сун Яньци – липучка. Но такая знаете… которая не заблуждается на свой счет.…
Читать полностью

У 38-летней Су Хен все размеренно, тихо, спокойно, как в уютном болоте. Муж, который скорее семейный партнер, пропадающий на работе. Их чувства поугасли, если вообще были когда-либо. "Связал кобылу ее же гривой", как поется в одной песне. А она несет бремя образцовой жены, искренне считая это своим смыслом жизни, от которого неосознанно безмолвно увядает. Будущий зять, Ю Ин, жених младшей сестры, с которым ей приходится…
Читать полностью

Дорамка зацепила тем, что с первых кадров не претендует на глубокий драматизм и жизненные уроки. Снятая явно по по маньхуа, понравилась стилизация под маньхуа, мини-дорамки. Напоминает студенческие зарисовки по 5-7 минут. Стилизация образа героев, игра актеров и кастинг (детские лица) под комикс. Понравилось, что короткий, хотя могли уложиться в 10 серий. Из плюсов, пожалуй, всё. Хотя нет. Хороша основная мысль: я тебя…
Читать полностью

Мне всегда нравились истории о единственной любви, разлуке и новой встрече, а уж если всё это приправлено детективной перчинкой, то вообще замечательно. В «Песчаной буре» как раз есть все необходимые ингредиенты для вкусного варева. Сай работает секретарем у владельца отеля и гольф-клуба Нарина. Отношения между ними очень теплые, что окружающие трактуют однозначно: роман между боссом и подчиненной. На самом деле, Нарин…
Читать полностью

Участие Ли До Хёна в дораме означает безусловное качество, но в большинстве его ролей это бездна трагизма. Удивительным образом он умеет передавать глубины трагического стечения обстоятельств и упоительного вдохновения любви. Кажется, обычная социальная проблематика: издевательства в школе, насилие в семье, родители и дети, однако главный акцент на поиске конкретных людей себя. В центре сюжета история девочки, воплощенная…
Читать полностью

Не знаю, может я как-то не так смотрю. Не могу понять недовольства главным героем. Сперва его принесли в жертву во имя верности и политики, потом он сам приносит себя в жертву уже осознанно, потому, что так устроен мир в котором он живет. Мир, где жертвование чем-то важным часто единственный достойный способ все же сделать этот выбор без выбора. Он отпускает ненависть, когда осознает это. Он принимает этот непростой путь…
Читать полностью

Начиталась столько восторгов перед просмотром, чувствую себя обманутой. Пишу для тех, кто, читает рецензии, чтобы решить смотреть или нет. Заранее извиняюсь перед фанатами такого жанра. В описании сериала не хватает слова "повседневность". Почему я это смотрела? Симпатичные актеры, несложный сюжет, ненавязчивая музыка и русская озвучка не отвлекали от данжика. Огромное спасибо дублерам. Иначе начала бы мотать с 5 серии,…
Читать полностью

Вчера я досмотрел последние серии дорамы "Путешествие Чангэ". И решил поделится впечатлениями. Скажу, что дораму смотрел в дубляже, а не в озвучке. Также скажу, что я пытался смотреть эту дораму в озвучке одной из студии, но забросил. А вот в дубляже меня картина заинтересовала, заинтриговала. Отмечу шикарные осты в дораме. Шикарное музыкальное оформление. Потрясающий и наишикарнейший актерский состав дорамы. Открыл много…
Читать полностью

Сама задумка очень интересная, показать жизнь пожарных, обычные рутинные дни, спасательные операции, отношения и переживания. Во всем этом есть своя изюминка, которую нужно уметь правильно показать, но к сожалению в данном произведении практически все аспекты реализованы на очень плохом уровне. Но прежде чем начинать с плохого, все же следует сказать и о хорошем… Прекрасное звуковое сопровождение заставляет почувствовать…
Читать полностью

Я бы хотела, очень хотела порекомендовать эту дораму, чтобы поверить в то, что времена свободного производства BL-дорам в Корее наступили. Я бы хотела порекомендовать её к просмотру и поставить ей самую высокую оценку для того, чтобы эхо её популярности долетело до Кореи, и там смогли бы снимать таких фильмов больше. Но я не могу. Просто так ставить авансом оценку у меня рука не поднимается! А какой был милый жанр.. Романтика,…
Читать полностью

Отличная оказалась дорама, которую я включила в список благодаря исполнительнице одной из главных ролей, Ким Хи Сон. Она тут играет невестку богатой семьи, У А Чжин. Описание упоминает, что это заранее отснятая дорама, съёмки закончились в феврале 2017г., а вышла в эфир она аж в июне 2017г. Вероятно, в этом причина ровного, логичного сюжета, который не подгоняли под текущие рейтинги. Ближе к концу наблюдалась кое-какая…
Читать полностью