Отзыв на дораму Великий делец

*Отзыв носит субъективный характер и может не совпадать с вашим после просмотра.

«Легенда о магнате», «Великий делец», «Человек большого бизнеса» - что мы вкладываем в эти понятия, для кого снята эта дорама и станет ли она популярна у европейского зрителя также, как у зрителя внутреннего? Давайте разберем проект вместе.  

В основе сценария лежит роман писателя, нашего современника Чжао Чжию «Крупный бизнесмен», которого по праву называют «романистом, лучше всех знающем политические и деловые отношения династии Цин». Семья писателя имеет маньчжурские корни, на протяжении столетия занимаясь торговлей, сумела сохранить учетные книги и записи династии Цин, которые в последствии использовал Чжао Чжию для написания романа, разумеется, и изучая другие исторические документы для полного понимания эпохи. Сейчас писатель трудится над новым романом, преподаёт в университете и ведёт колонку в Пекинской газете «Политика и бизнес династии Цин». У сериала, в отличии от многих других проектов, есть крепкий исторический фундамент с построенным над ним художественным вымыслом, что можно рассматривать, как такой своеобразный справочный материал для общего понимания исторического периода, нематериального наследия Китая и традиционной этики ведения бизнеса. Но прежде всего, это художественное произведение - роман, а не прямые факты из учебника истории. Также и сериал – это не документальный фильм, а лишь интерпретация истории с большой долей патриотизма и взгляда изнутри на «век унижения». История не терпит сослагательного наклонения, но каждый имеет право по-своему взглянуть на произошедшие события. И я считаю, что сериал, в большей степени направлен на внутреннего зрителя, с их представлениями о жизни, строении мира, философией, а уж будет ли проект интересен более широкому кругу зрителей, примут ли они такую точку зрения, это вторично. *Обсуждение просмотренного с моими европейскими коллегами-друзьями перешло в жаркие дебаты, не все оказались готовы принять китайское виденье своей нации. Конечно, изучать историю прошедшей эпохи, основываясь на художественном произведении, нельзя, да и такой задачи перед создателями не стояло. Цель проекта в популяризации кинопроизведений исторического жанра, в противовес заполонившими рынок костюмированными дорамами, и в побуждении зрителей к более детальному изучению истории, культуры, искусства своей страны.  В целом, сериал -   патриотическая пропаганда, но я, например, не вижу в этом ничего зазорного, при условии, что снято и сыграно талантливо и опять же, возвращаясь к вышенаписанному, сериал снят в Китае для китайского зрителя, финансировался государством и имеет статус социально значимого проекта с тщательно проработанными элементами нематериального культурного наследия, так что он разительно отличается от около псевдоисторических дорам и  это нужно учитывать при просмотре.

Для меня же, «Легенда о магнате» не просто сериал, а кинороман, отражающий определённую веху в истории, условно разделенный на несколько частей и рассказанный через призму жизни главного героя в жанре реализма. При этом все части, как и весь проект, имеют кольцевую структуру повествования. От малого к большему и обратно, не просто путь торговли в понимании европейцев, а путь, в смысле Дао, ведущий к познанию, от частного к общему. Вот здесь и сокрыто столкновение культур и терминов. Для многих словосочетание «великий делец» ассоциируется с другой картиной мира – каторжанин, своими талантами в торговом деле, поднимается с самого дна идя по пути обогащения в конце становясь одним из самых богатых людей своего поколения – концепция понимания западного зрителя. Но, опять же, этот проект ориентирован на внутреннего зрителя, где первоначальные торговые личные интересы переросли в нечто большее и стали влиять на бизнес-систему всего государства. Главный герой, не смотря на превратности судьбы, принимает свой путь, обретая на нём как друзей, так и врагов. Он главный герой на стыке эпох, где традиционные ценности всё ещё имеют большой вес, но изменения неизбежны. Великий делец, как человек с большой буквы, поставивший нужды общества выше собственных. Можно не любить правящую верхушку, но любить свою страну и работать на её благо. В проекте отлично показано столкновение со временем, трудность принятия решений, необходимая поддержка и взаимопомощь, ужасы гражданской войны и экспансия запада. Собственно, как и то, что деньги – результат торговли, являются одним из главных факторов жизнеобеспечения людей. Для любой революции или войны, мало убеждений, нужны, прежде всего, огромные средства для поддержания армии. Сложно сохранить свои идеалы, когда воины умирают от голода. Трудно оставаться безучастным в неурожайный год, когда нет возможности купить чашку риса и необходимые лекарства. Кто-то, как некоторые торговцы и чиновники, наживаются на горе народа, кто-то инвестирует в несколько сражающихся между собой сторон, получая прибыль, а герой с соратниками, ставят на первое место народ, голодающий, обездоленный, пытающийся выжить в вихре истории.  

Главный герой притягивает к себе соратников свежими идеями, честностью – друзей, непоколебимостью – врагов, он и идеализированный делец и живой человек со своими принципами и устремлениями. И кажется, что история о нём, но стоит копнуть глубже, как замечаешь, что и он камешек в вэйци на доске истории. С кем-то ему суждено разделить дорогу, кто-то лишь прохожий, идущий рядом, чьи-то сюжетные линии завершены, а для кого-то открыты, всё как в жизни, так ли часто мы запоминаем лица попутчиков и нужна ли каждой истории финальная точка.

Части проекта, как главы книги, некоторые динамичные, другие – более спокойные, в них много диалогов о судьбе страны, новых веяньях и надеждах на изменения к лучшему.  Вообще, у меня было такое ощущение, что я посмотрела несколько сериалов, связанных общей сюжетной канвой. Здесь и приключения, и бизнес, и мелодрама, и социальная драма, и трагедия – множество различных жанров, талантливо вплетённых в фабулу. Но есть и ещё один важный фактор для полного понимания проекта. Это смешение повседневной жизни разных слоев населения с развитием кино истории. Каждая деталь, будь то сбор и сушка чая, аутентичные костюмы, бескрайние снежные поля или лоскутные горы, старые поместья, свитки с каллиграфией и живописью, чернильный камень, лодки на воде, рулоны шёлка – все это воссоздано до мельчайших фрагментов с огромной гордостью за свою нацию. Масштабность, съемки на натуре, выдающаяся актёрская игра, режиссура и операторская работа - в совокупности дают целостную картину и появляется возможность посмотреть на происходящие события глазами героев.

К просмотру рекомендую, история интересная, умная и глубокая, жемчужина в жанре псевдоисторических дорам. Она показывает другое мировоззрение, но ценности и принципы морали, понятные большинству.  В ней тесно соседствую конфуцианство и даосизм, патриотизм и коллаборационизм, причины, имеющие всем известные последствия. Проект одинаково интересен  с художественной и с кинематографической точки зрения. Это история о пути, в его философском значении. Для тех, кто занимается бизнесом, поиск богатства — это путь, а обогащение мира — это Дао.