Переводчик Seals Union

Кудо Саяка (Аримура Касуми) - «второсортная» школьница. Она носит мини-юбки и постоянно осветляет волосы. Её уровень знаний находится на уровне ученика четвёртого класса начальной школы. Во время летних каникул Саяка поступает в частную школу, чтобы подтянуть свои скудные знания. Благодаря своему учителю Цубота (Ито Ацуши) Саяка оставляет свои дурные привычки и начинает упорно учиться, приобретает веру в себя.

Студенты Танака Кота, Мицухуру Хонда, Тадаси Сибаяма и Масаюки Яно только и делают, что посещают лекции, корпят над домашними заданиями и иногда ходят на вечеринки. И это все? Умереть можно от скуки! Как найти то, что наполнило бы жизнь смыслом? И вдруг на глаза одному из них попадается листовка, в которой ищут энтузиастов, готовых помочь построить начальную школу в Камбодже. С этого момента жизнь четверых друзей круто меняется. © Lysystrata На основе одноименного автобиографического романа Kota Hada.

Как думаете, сильно ли кошки отличаются от собак? Мицуо, молодой парень, мечтающий посвятить жизнь боксу, считает, что да. Ведь собаки верные и преданные существа, а кошки манерные и никогда не приходят, если их позовешь. Но не стоит быть таким категоричным! Однажды его брат приносит домой два крошечных комка сплошной энергии. Теперь посмотрим, кто кого! © SEALS UNION

У 28-летней Мацубара Каэде нет никакой личной жизни, вообще. За последние три года она не то что ни с кем не встречалась, но ни один мужчина не вызвал у нее интереса, даже взгляд ни на ком не задержался. Каэде замечает, что и работает она так-сяк, без огонька, и понимает, что в ее жизни что-то не так. Поэтому она ставит перед собой задачу - к Рождеству найти себе парня. (PS. В Японии Рождество - важный день для влюбленных, ничуть не меньше, чем день Святого Валентина).

Кан Ин Чжун приехал в Китай, чтобы найти там свою сбежавшую девушку, но потерял паспорт и деньги. Он временно останавливается у своей новой знакомой Джу Ли, которая уличила жениха в измене и теперь всячески игнорирует. Пытаясь решить проблемы друг друга, они сами не замечают, как благодаря любви начинают преодолевать языковой барьер и понимать друг друга без слов. © Lysystrata

Ремейк корейского фильма Кукловод. Мужчина обладает способностью управлять другими людьми при помощи взгляда. Из-за этого дара он убил своего жестокого отца, а его мать покинула его. Однажды он встречает человека, на которого не действуют его способности…

Недалёкое будущее. Савари Рюичи - один из участников комедийного дуэта. Он попадает в скандал, из-за чего его дуэту приходится уйти с телевидения. Однако Рюичи не отчаивается и начинает вести стримы онлайн, которые приобретают большую популярность. И вот однажды Рюичи получает очень зловещее сообщение. Трансляция 10.08.2020

Детектив-новичок Савара Нацуки устраивается на службу в Следственный отдел полицейского участка Гинзы (Гинза - один из самых известных и популярных районов Токио). Там он встречается с отцом, ветераном-детективом Шимао Акимурой, с которым не виделся двенадцать лет после развода родителей. Их отношения - хуже не бывает, но им приходится стать партнерами и, проводя очень много времени вместе, Нацуки начинает узнавать от своего отца, каково это - быть детективом. Савара Нацуки (Сато Такеру) - двадцать четыре года, новичок-детектив. Очень искренний, порядочный и чувствительный парень, способен сочувствовать и сопереживать чужой беде, да так, что может проливать слезы. Не умеет проявлять любовь и…

Сотрудник туристической фирмы Эндо Кейта (Ито Ацуши) наконец-то дослужился до старшего туроператора, и надеется наслаждаться приятной непыльной работой в главном офисе. Вместо этого его назначают на должность апояна в международый аэропорт Нарита. (Апоян - это жаргонное слово происходит от японского произношения слова eAPOto, аэропорт, и означает клерка, который стоит за стойкой в зале отправления аэропорта, и решает всякие дурацкие проблемы, которые возникают у туристов в последний момент перед отлетом). В первый день на новой работе Кейте кажется, что он попал в ад. Его непосредственный начальник (Янагиба Тоширо) относится ко всему пофигистически, его единственная подчиненная (Киритани Мирей)…

Ученица-старшеклассница Джури (Цутия Тао) сводит счеты с жизнью, сбросившись с крыши высотки. И про́клятая душа Джури вынуждена, в полном одиночестве годами бродить по улицам своего города, наблюдая за жизнью других людей. Она разговаривает с теми, кто попадаются ей на пути, но ей никто не отвечает, поскольку для реального мира она - невидимка. Её никто не видит и никто не слышит. И жизнь даже без нее продолжается. Зато теперь она видит то, что не доступно живым. Жуткий монстр Бугимен, словно ловец отчаявшихся людей, появляется, когда человека охватывает мысль о безысходности. И именно Бугимен подталкивает людей к самоубийству. Как-то Джури знакомится с маленькой девочкой, которая ее видит. Но…

Харуна Тсубаме - робкая девочка, которая мечтает о мире в жизни своей школы. И однажды, совершенно неожиданно, её избирают членом ученического совета, а после, самим президентом школы. Узнав о сильно коррумпированной системе в школе, Тсубаме-чан желает изменить это. А спичрайтер Шузукуи Кей помогает ей в преодолении робости и застенчивости перед аудиторией учеников и преподавателей и противостоянии законам для привилегированных. © OLVIA

Сатоми Шинобу и Инокума Юки работают в полицейском департаменте Токио. Они напарники и часто соперники, когда дело касается работы, но на самом деле они уже давно встречаются. Им приходится скрывать свою связь, чтобы это не повлияло на их работу. Однажды Шинобу и Юки отправляются на дело, которому суждено было изменить всю их жизнь. На месте преступления они видят загадочную красотку Тачибану Кара. Постепенно Сатоми становится одержим таинственной женщиной, постоянно появляющейся на месте убийств, которых с каждым днем становится все больше и больше. По одноименной манге Ямадзаки Саяки.

Акияма Токудзо вырос в деревне и никогда не подавал надежд. Ничего не могло надолго заинтересовать юношу. Но благодаря чудесному стечению обстоятельств и съеденной котлете, Акияма неожиданно загорается мечтой стать поваром европейской кухни. Следуя за своей новой мечтой, молодой человек отправляется в Токио, где ему предстоит встретиться с множеством трудностей. Для продолжения обучения Акияма отправляется в Париж. И там ему тоже пришлось несладко. Ежедневно ему приходилось бороться с дискриминацией и предубеждениями со стороны окружающих. Но он смог все преодолеть и стать шеф-поваром в отеле Ritz. Позднее, в возрасте 26 лет, он попал на императорскую кухню в качестве главного распорядителя.…

В основу сюжета легла знаменитая одноименная книга Дэниела Киза о слабоумном молодом человеке, который становится гением после удачной операции на мозге. В Японии эта книга уже адаптировалась в виде сериала (2002) и пьесы. Сиратори Сакуто — 28-летний молодой человек с интеллектом шестилетнего ребенка. Он работает в службе доставки цветов вместе с другими парнями со «сложной жизненной ситуацией». Однажды Сакуто и его коллега, Янагава Рюити, берут заказ на доставку букета роз в квартиру, где живет Мотидзуки Харука. Из-за странного поведения курьера она пытается вызвать полицию, не подозревая о том, что у Сакуто отклонения в умственном развитии. Девушка работает в центре исследования физиологии…

Это жизнеутверждающая история одной большой и дружной семьи, которая преодолевает трудности с высоко поднятой головой.

Цутия Томомицу - капитан школьной баскетбольной команды. Он не самый лучший игрок, но его тем не менее выбирают представлять префектуру, чем недовольны его сокомандники, более одаренные, нежели их капитан. Однажды Томомицу встречает Хатори Саэ. Она учится с ним в одной школе. Вскоре они сближаются и начинают встречаться. Но внезапно Хатори переводится в другую школу.

Прожив 65 лет своей жизни, Кисараги Суми все это время заботилась о своих родителях и бабушке, так и не познав истинную любовь. Однажды, когда ее мать покинула этот мир, оставив женщину совсем одну, Суми встречает кота по имени Рей, который выполняет ее желание снова стать 17-летней девушкой и познать прекрасное чувство любви. Как теперь Суми воспользуется вторым шансом? На основе одноименной манги.

Оучи Михо - двадцатилетняя девушка, живущая в крохотной деревеньке под названием Томаримура со своими бабушкой и дедушкой, работающими на ферме, где они занимаются выращиванием органических овощей. Михо мечтает покинуть деревню ради ярких перспектив большого Токио, но никак не может там найти работу. Сама же Томаримура находится на грани опустения, так как новое поколение предпочитает уезжать из деревни в город. Жизнь Михо меняет внезапная смерть дедушки. Тогда она решает продолжить его дело на ферме. © Emily Ame На основе одноимённого романа Синъити Куроно.

Экранизация бестселлера Хигасино Кейго. Нарусе Джуничи когда-то мечтал стать художником, но жизнь распорядилась иначе, и сейчас он работает на заводе. Он живет тихо и спокойно и собирается жениться на своей подруге Мегуми. Когда он отправляется за обручальным кольцом, в ювелирном магазине происходит ограбление, и Джуничи получает тяжелую травму головы. И хотя его тело еще функционирует, врачи констатируют смерть мозга. Однако он становится первым в мире пациентом, которому проводят полную пересадку головного мозга. Джуничи выходит из больницы, даже не зная о проведенной операции. Но это уже не тот Джуничи, что был раньше. Он стал агрессивным и раздражительным. В конечном итоге молодой человек…

Известные звезды k-pop в популярном шоу Star Date канала KBS. Шоу представлено в виде коротких интервью с самыми известными и любимыми артистами.

Нужно ли верить в любовь? Если да, то как сильно? Существует ли в этом мире настоящая любовь? Стоит ли за нее бороться или достаточно просто ждать, когда она сама постучится в двери? Ответы на эти и многие другие вопросы ищет Сяо Ю, разделивший людей согласно своей собственной системе координат. © Lysystrata Веб-дорама, целью которой является реклама мороженого.

19-летняя Саеки Урара (Такей Эми) приезжает в Токио. Отличительные черты её характера - жизнерадостность и дружелюбие, но чтобы она не делала, всё заканчивается "катастрофой" для окружающих её людей. Девушка приезжает в Токио без какой либо цели и мечты. Там она встречает своего отца Сузуки Такую (Ватабе Ацуро), бросившего её мать Саюри (Хориути Кэйко) 15 лет назад. Несмотря на то, что она против своего отца, но его "распутная жизнь" побуждает девушку к действию. Она твёрдо намерена заставить своего отца жениться на выбранной Урарой женщине. Девушка говорит: "Я во чтобы то ни стало сделаю отца счастливым, иначе я не смогу двигаться дальше!". Она начинает предпринимать попытки познакомить отца…

Старшеклассник Дайске влюблен в свою одноклассницу Хироми. Однажды во время школьной поездки автобус, в котором ехали ученики, попадает в аварию. Когда молодой человек приходит в себя, то понимает, что оказался...в аду. Первая мысль парня "Почему я? Я слишком молод, чтобы умирать! Я ведь даже не целовался ни разу". Вскоре Дайске встречает странного персонажа по имени Killer K. Он заправляет местной рок-бандой в местном сельскохозяйственном колледже. Под его началом Дайске начинает проходить круги ада. Премьера 06.02.2016

Два брата Акинобу и Тэтсунобу Мамия - им обоим за тридцать, всю жизнь они живут, развлекаются и путешествуют вместе. Они не красавцы, и у них нет престижной работы, поэтому у девушек популярностью не пользуются, что братья сами прекрасно понимают. Они живут в своём маленьком сложившемся мирке, где всё стабильно и размеренно, где они понимают друг друга с полуслова, и в общем-то им больше никто не нужен. Однажды они всё-таки предпринимают отчаянную попытку изменить свою жизнь и разбавить женским обществом этот броманс длиною в жизнь. Но зачем всё это? Нужно ли им что-то менять? По новелле Экуни Каори.

Это фильм об обычной японской семье, где у каждого были свои планы, надежды и мечты, пока не случилось Великое восточно-японское землетрясение, которое унесло самое дорогое, что у них было. Однако нельзя жить воспоминаниями об утраченном счастье. Как бы тяжело ни было, нужно жить и двигаться дальше, ведь время не остановить. © GoTasha

У каждого из нас в голове живут пять личностей: Оптимизм, Пессимизм, Память, Эмоции и Голос разума. Именно благодаря им мы становимся такими, какие мы есть. Давайте заглянем в голову тридцатилетней Сакурай Итико. Девушка влюбляется в молодого парня, но не может понять, получится ли у них быть вместе. В это же время на горизонте появляется влюбленный в нее мужчина, более подходящий ей по возрасту. А пока личности Итико голосуют и спорят, пытаясь прийти к общему решению, у нее в голове появляется шестая личность, загадочная властная женщина, меняющая ситуацию так, что остальные оказываются в панике. © Lysystrata По одноимённой манге Мидзусиро Сэтона.

Тот день был худшим в жизни адвоката Сасаки Норимити – он потерял работу, его отвергла девушка и даже еда казалась невкусной. Но неожиданно он встретил ту, что вернула ему вкус к жизни. Уно Рицуко была его идеалом – красивая, умная и, кстати, тоже адвокат. Сасаки влюбился по уши и, долго не раздумывая, женился. Но… любовь слепа. За прекрасной внешностью и умными речами Сасаки Норимити не увидел истинную сущность своей возлюбленной, а когда он нашёл потаённую дверцу и приоткрыл её, проблемы рухнули ему на голову, как снежный ком. © GoTasha

Киносита Кей - отец-одиночка, и смыслом его жизни и отдушиной является маленькая Мию. Ради дочери Кей занимается тяжелой работой на маленьком заводе, благодаря чему имеет возможность оплачивать ее курсы балета, покупает всякие мелочи, которые она только захочет (новенький термос, разные сумочки), обеспечивает полезной пищей и так далее. Вместе они ведут размеренную и спокойную жизнь, пока волею случая он вдруг не оказывается в больнице. Как нужно поступить Кею, столкнувшемуся с болезнью, из-за которой в будущем он может забыть свою дочку? И что будет с малышкой Мию, которой еще предстоит узнать, какой страшный диагноз навис над ее отцом? © Лисистрата

Тенма Рё работает консультантом в кабинете психологической помощи старшей школы Уэёси. Он выслушивает проблемы пришедших на сеанс и пытается найти выход из создавшихся ситуаций. На консультацию приходят ученики школы, учителя и даже родители учеников. Но не все пациенты говорят правду, они не рассказывают корень проблемы. У Рё тоже есть проблема: его способ помощи бывает слишком грубым и агрессивным. Однако он всё равно остается отличным психологом. Заглавный OST: Yamashita Tomohisa - Ke Sera Sera

История о двух старшеклассниках, которые смогли пересечь границу социального расслоения общества. Маэда Рёоя (Камики Рюноскэ), представитель низшего класса, является членом клуба любителей кино, а Кикучи Хироки (Хигасидэ Масахиро) из элитного класса, является членом бейсбольной команды, которая ещё не участвовала в соревнованиях.

У Акихито Нагакуры не совсем обычная семья. Его мама Рейко – глухонемая. С раннего детства Акихито любил играть на фортепиано, и Рейко возлагала на него большие надежды. Она хотела, чтобы он стал известным музыкантом и жила этой мечтой. Но однажды Акихито встречает Идзуми, очень жизнерадостную девушку, которая любит музыку, учится, работает – в общем, берёт от жизни всё… по мере своих возможностей. Она тоже глухонемая. Но Рейко не может допустить, чтобы сын дружил с глухонемой девочкой. Ведь Акихито ждёт большое будущее в этом прекрасном мире звуков. А о чём же мечтает сам Акихито?

Красавчик Ким Чоль Су - успешный продавец акций, но, помимо своей довольно хлопотной работы, он еще и распространяет политически важную информацию за деньги. Главное в этом деле - никому не попасться. Однако внезапно Чоль Су начинает стопками получать собственные фотографии, сделанные на улице тайком от него. Кто делает снимки? Может, это дело рук шутника, или за этим стоят люди, угрожающие его отцу? (c) Lysystrata