Переводчик Head Pack Films

Младший брат уважает и восхищается старшим братом-отличником, джентльменом, добрым и порядочным парнем, который не смотря на хромоту из-за травмы ноги остается всеми обожаемым героем в семье. Джин Сок готовится к вступительным экзаменам, которые он уже трижды провалил, заработав неврастению, из-за чего вынужден принимать таблетки. По ночам его мучают кошмары, в которых один и тот же незнакомец навязчиво произносит "Убей его", а из запертой комнаты ему слышатся какие-то звуки. Вся семья считает, что это на почве неврастении. И вот однажды у него на глазах какие-то парни похищают его старшего брата, после чего спустя 19 дней тот возвращается, ничего не помня о своем исчезновении. Джин Сок начинает…

История монахинь, занимающихся экзорцизмом и пытающихся спасти мальчика, одержимого злым духом. Сестра Юния (Сон Хе Гё) обладает сильной волей и решает спасти одержимого Хи Джуна (Мун У Джин). Она не отказывается от мальчика, которому очень больно, до самого конца. Сестра Микаэла (Чон Ё Бин, в юности - Ю На) помогает сестре Юнии, несмотря на возникший хаос. Отец Пол (Ли Джин Ук) - психиатр, который считает, что Хи Джуна можно вылечить с помощью лекарств. Отец Андреа (Хо Джун Хо) проводит ритуал, чтобы спасти мальчика.

Продолжение фильма, вышедшего 22.01.2020. Начавший вторую главу своей жизни агент Джун (Квон Сан У) стал популярным автором веб-комиксов и публикует 2-й сезон "Агента-убийцы Джун". Но вместо читателей комикс привлек внимание злодеев по всему миру, и теперь они приехали в Южную Корею. Они организуют теракты, подражая событиям 2-го сезона. NIS выбирает Джуна как виновника, совершившего эти теракты. Премьера 22.01.2025

История кровавого противостояния 60-летней убийцы Чогак (Ли Хе Ён) с молодым убийцей Туу (Ким Сон Чхоль), который хочет работать вместе с ней. По роману Gu Byeong Mo"Pagwa".

История Ю Чжон (Хан Чхэ Ён), которая верит в доброту людей, Кан Су (Чан Ый Су), который не доверяет людям, и Сон Хи (Хён У Сон), который использует людей для собственной выгоды.

Комедийный боевик, рассказывающий о неожиданном повороте событий, когда главные претенденты на пост босса Sikgupa - крупнейшей бандитской организации в городе Йонгду - борются за то, чтобы отказаться от этой должности, преследуя при этом собственные мечты, ставя под угрозу будущее группы.

Мён Дык и Дон Хёк — детективы, которые в основном расследуют преступления, а взятки берут в качестве подработки. Они случайно получают информацию о деньгах, принадлежащих преступной группировке. Чтобы изменить свою жизнь, они разрабатывают план кражи денег, которые невозможно задекларировать или отследить. Они создают почти идеальный план, но перед ними разворачивается неожиданная ситуация. Детектив, проводивший тайное расследование на месте преступления, погибает. Дело превращается в дело об убийстве, и Мён Дык и Дон Хёк расследуют смерть детектива. Они пытаются скрыть преступление, но улики с места преступления указывают на них.

Сон У (Кан Чжи Ён) родом из бедной семьи. Когда-то она была многообещающей спортсменкой тхэквондо, но сейчас работает на полставки, чтобы прокормить себя. Сон У похожа на Хан Джи Ён (Кан Чжи Ён), внучку владельца строительной компании Beomhan Construction, которую обвиняют в аварии, произошедшей из-за вождения в нетрезвом виде и повлекшей смерть, и в итоге Сон У соглашается сыграть Джи Ён перед СМИ. Хо Джун (Ли Ки Кван) - сводный брат Джи Ён, тоже чеболь в третьем поколении. У него образцовый имидж, но он не может управлять гневом, и у него комплекс неполноценности по отношению к Джи Ён. Он хочет стать преемником Beomhan Construction Company.

История Им Дон Хвана (Пак Чон Мин), сына Им Ён Гю (Квон Хэ Хё, в молодости - Пак Чон Мин), преодолевшего дефект зрения и ставшего мастером гравюры, известным как "живое чудо", который обнаруживает останки своей матери Чон Ён Хи (Син Хён Бин), пропавшей без вести 40 лет назад, чьего лица он не видел и вместе с режиссёром документальных фильмов Ким Су Джин (Хан Чжи Хён) раскрывает правду о ее смерти. Они берут интервью у людей, которые работали с Чон Ён Хи на швейной фабрике в Чхонгечоне около 40 лет назад. На основе графического романа Ён Сан Хо "Face"/"얼굴" (2018)

Мать-одиночка Сон Хи, совмещающая работу с воспитанием маленькой дочери, нанимает помощницу для ухода за ребёнком. Желая лучше контролировать ситуацию, она устанавливает по всему дому камеры видеонаблюдения, но вскоре сталкивается со странным и всепоглощающим страхом: на записях начинает появляться злой дух. По мере того, как сверхъестественное присутствие усиливается, Сон Хи втягивается в отчаянную борьбу, чтобы защитить дочь от зловещей силы, вторгшейся в их дом. Тем временем её сосед Су Рим, шаман, чувствующий энергию злого духа, вмешивается в ситуацию, пытаясь помочь Сон Хи изгнать тёмное присутствие, преследующее её через домашние камеры.

Томоко Исобэ ищет свою дорогу в жизни. Её родители погибли во время войны, и у неё нет другой возможности заработать, кроме как обслуживать клиентов в роли гейши коэн. Она встречает пожилого архитектора, господина Цуцуи, который готов её содержать.

Триллер об отчаявшемся репортере, которая просит серийного маньяка, ответственного за 11 убийств, принять участие в специальном интервью. Сон Чжу (Чо Ё Чжон) - хладнокровная репортер-ветеран, отчаянно нуждающаяся в сенсации. Ён Хун (Чон Сон Иль) - психиатр и серийный убийца, достаточно умный, чтобы скрыть свои многочисленные преступления.

Тхэ Хва получает трансплантат лёгкого от своего отца, который совершил наезд и скрылся с места происшествия накануне операции. Охваченный чувством вины, Тхэ Хва отправляется на поиски дочери жертвы, Ми Джи. Премьера 09.04.2025

Спустя год после беспрецедентной атаки зомби, унесшей жизни сотен тысяч человек, Южная Корея наконец была объявлена свободной от зомби. Но Ли Чон Хван (Чо Джон Сок) хранит секрет: его дочь Су А (Чхве Ю Ри) - последний зомби, оставшийся на земле. Когда ее тяга удовлетворена, а склонность к насилию утихает, у нее почти появляется надежда на нормальную жизнь. Но как долго Чон Хван сможет хранить свою дочь в секрете от всех остальных? На основе одноименного вебтуна Lee Yoon Chang (이윤창).

Ким Док Чжа – обычный офисный работник и единственный преданный читатель малоизвестного фэнтезийного романа «Три способа выжить в разрушенном мире», который публиковался на протяжении десяти лет. В отличие от всех остальных, он знает всю историю романа – вплоть до самого финала. Однажды привычная реальность рушится, и мир Ким Док Чжа превращается в декорации любимой книги. Теперь, оказавшись внутри вселенной романа, он должен выживать среди смертельно опасных сценариев, опираясь на свои знания о сюжете. Вместе с главным героем книги, Ю Джун Хёком – могущественным регрессором, способным возвращаться к жизни после смерти, – и новыми союзниками (Ю Сан А, Ли Хён Сон, Кон Пиль Ду, Чон Хи Вон, Хан…

Пятеро обычных людей, которые приобрели экстрасенсорные способности после получения органов от таинственного донора, вынуждены сражаться с другой группой людей со сверхспособностями. Ван Со (Ли Чжэ Ин), девушка-тхэквондистка, после пересадки сердца получает невероятную силу и скорость. Чжи Сон (Ан Джэ Хон) - начинающий писатель. Ему пересаживают легкие, и он теперь может задерживать дыхание на длительное время. Сон Нё (Ра Ми Ран) - менеджер, которой пересадили почку. Её сверхспособности пока неизвестны. Як Сон (Ким Хи Вон) - руководитель рабочей группы FM. После пересадки печени он получает сверхспособность целителя и исцеляет больных. Ки Дон (Ю А Ин), безработный хипстер, после пересадки роговицы…

Ли Ён ввязывается в неожиданное дело, которое приводит его к путешествию во времени в 1938 год.

История О Ён Хи (Рю Хён Гён), которая страдает из-за хронического стресса на работе, раздражена из-за того, что не может припарковать машину, и ввязывается в мелкий спор с подозрительным соседом по парковке, Ли Хо Джуном (Ким Рве Ха), что в итоге ставит ее жизнь под угрозу.

Фильм ужасов о событиях, происходящих с Джу Ён (Ли Сон Бин) и ее младшей сестрой Джу Хи (Хан Су А) после переезда в новую квартиру. Однажды Джу Хи бесследно исчезает из квартиры, а Джу Ён и парень Джу Хи, Ки Хун (Ким Мин Сок), попадают в ужасную ситуацию, когда они обыскивают многоквартирный дом, чтобы найти Джу Хи, а также источник тревожного шума.

Хобби риэлтора Чон Тхэ (Пён Ё Хан) – подглядывать за жизнью незнакомых людей. Однажды его внимание привлекает звезда Instagram Со Ра (Син Хе Сон). По счастливой случайности Со Ра оставляет ключ от своего дома в агентстве Чон Тхэ, и тот начинает пробираться к ней домой. Когда в очередной раз он наносит визит, то находит то, чего не ожидал: труп Со Ры. Хуже того, все улики указывают на то, что Чон Тхэ – преступник. Сможет ли он найти настоящего убийцу и очистить свое имя?

В теле человека насчитывается около 37 триллионов клеток, каждая из которых выполняет свою уникальную задачу, неустанно трудясь круглые сутки, чтобы поддерживать здоровье всего организма. В организме старшеклассницы Урусидзаки Нико, ведущей здоровый и активный образ жизни, клетки работают с энтузиазмом, словно в дружном и слаженном коллективе. Совсем иная картина наблюдается в организме ее отца, Сигэру, который пренебрегает здоровьем и ведет нерегулярный образ жизни. Его клетки измотаны тяжелыми условиями и постоянно выражают недовольство. Внезапно болезнетворные микроорганизмы начинают атаку на их организмы, и клетки вступают в борьбу с ними. Во время своей работы по транспортировке кислорода…

После убийства президента Пак Чон Хи в октябре 1979 года в Южной Корее было объявлено военное положение. 12 декабря командующий службой безопасности Чон Ду Хван (Хван Чон Мин) совершает государственный переворот и без санкции президента приказывает арестовать начальника Штаба чрезвычайного положения Чон Сан Хо (Ли Сон Мин). Командующий столичной службой безопасности Ли Тэ Син (Чон У Сон) считает, что военные не должны предпринимать политических действий, и сражается с Чон Ду Хваном, чтобы остановить его. Конфликт между ними нарастает.

"Святая ночь" – команда, которая сражается против групп, поклоняющихся демонам. Члены команды – Кан Бау (Ма Дон Сок), Шэрон (Со Хён) и Ким Кун (Дэвид Ли). Особая способность Бау – его мощная физическая сила. Шэрон обладает способностью распознавать демонов и проводить обряд экзорцизма. Ким Кун помогает Бау и Шэрон. Психиатр Чон Вон (Кён Су Джин) обращается к ним, чтобы спасти свою младшую сестру Ын Со (Чон Джи Со), в теле которой живет демон.

«Мы с мамой не сможем попасть... в рай». Ли Ён Ын работает инструктором по плаванию и в одиночку воспитывает семилетнюю дочь Со Хён, чье поведение становится всё более тревожным. Она ощущает, что ее дочь не похожа на других детей, и отчаянно пытается скрыть эту тайну, предотвращая опасные поступки Со Хён, чтобы сохранить иллюзию нормальной жизни. Но их привычный мир постепенно рушится, а Со Хён становится всё более неуправляемой. «У меня нет детских воспоминаний. Поэтому мне сложно доверять людям». Двадцать лет спустя Ким Мин, утратившая воспоминания о своем детстве, работает в специализированной клининговой компании. Однажды в их команде появляется новая сотрудница Пак Хэ Ён. На первый взгляд…

Ли Чон До - любитель спортивных единоборств, обладатель 3 дана по дзюдо, тхэквондо и кендо. Он помогает отцу, работая на доставке жареных курочек из его забегаловки. Однажды Чон До становится свидетелем нападения на офицера УДО и спасает его. В полиции просят его помочь, временно подменив раненого офицера...

Аферист Ким Ин Хэ, которого называют «Мастером обмана» за его умение перевоплощаться и водить детективов за нос; детектив Чо Су Кван, который сначала бьет, потом думает из-за своей неконтролируемой ярости, и безжалостный босс Чжу Линфан – эти трое, каждый по своей причине, неожиданно встречаются на острове Чеджу по воле судьбы! Так начинается невероятная погоня на острове, с которого некуда бежать! Премьера 21.08.2024

Ча Со Ми (Ли Рэ), дочь Чха Сын До (Пак Син Ян), внезапно умерла. Во время похорон в ее тело вселился дьявол. На помощь приходит католический священник Ван (Ли Мин Ки), который проводит обряд экзорцизма.

Двое мужчин, называющих себя "красавчиками", лучшие друзья Джэ Пиль (Ли Сон Мин) и Сан Гу (Ли Хи Чжун), мечтают жить в деревне, и наконец их мечта сбывается. Они переезжают в мрачную горную хижину в провинции Канвондо, и в первый же день пробуждается тайна, запечатанная в подвале "дома их мечты". Ремейк фильма "Убойные каникулы" (2010). Премьера 26.06.2024

Семейная пара, которой надоела городская суета, покупает загородный дом и переезжает в тихое место. Но их размеренная жизнь превращается в сущий кошмар, когда к ним каждый день - ровно в 4 часа дня - начинает приходить странный сосед. © Head Pack Films

Бай Ань с супругой и дочкой попадает в автокатастрофу. Чудом уцелев, они выбираются из покорёженной машины и сталкиваются с незнакомым мужчиной, который расстреливает из пистолета жену и ребёнка Бай Аня. Узнав, что убить его семью приказал богатый владелец крупной логистической компании, разъярённый отец встаёт на путь мести.

Чжу Хён (Ли Хён У) живёт в старом небольшом многоквартирном доме "Вилла Вончон". Он заботится о своей больной матери и племяннике, работает охранником в банке и готовится к экзамену на агента по недвижимости. У него мягкий характер, и он ладит с большинством своих соседей, за исключением Син Хе (Мун Чжон Хи), живущей этажом выше. Она кажется Чжу Хёну грубой и эгоистичной, и однажды он совершает небольшой акт мести, положив в её почтовый ящик листовку, как оказалось, из сомнительной церкви. Неожиданно Син Хе из-за своего больного сына становится членом церкви и становится одержимой псевдорелигией. Жители виллы Вончон, включая семью Чжу Хёна, вскоре попадают в опасность.

Со Хи (Чо Юн Хи) живет счастливой жизнью со своим заботливым мужем и с нетерпением ждет их будущего ребенка. Но её мир рушится, когда однажды утром она просыпается с ужасающим открытием: её муж повесился над их кроватью. Пытаясь смириться с его смертью и эмоциональным шоком, который приводит к потере ребенка, она вскоре узнает, что муж оставил ей дом в отдаленном месте. В этом доме есть всё, что пара желала видеть в доме своей мечты, но в нём есть что-то зловещее. Когда Со Хи чувствует угрожающее присутствие, нацеленное на её жизнь, она начинает что-то подозревать, убежденная, что в доме есть подсказки о смерти её мужа. Сомнения только усиливаются, поскольку вокруг неё разворачиваются всё более…

В маленьком городке дождливой летней ночью происходит жестокое убийство. Офицер полиции Юань Вэньшань приступает к расследованию этого дела и обнаруживает, что жертва – Гуань Сюин, пользовавшаяся популярностью у мужчин, незадолго до смерти получила крупную сумму денег. Постепенно распутывая паутину событий, предшествующих убийству, Юань Вэньшань приближается к истине, омут которой оказывается глубже, чем кажется на первый взгляд. У каждого из троих подозреваемых есть мотив: влиятельный в городке человек, попавший на скрытую камеру во время любовных утех; азартный игрок, который думает только о том, как достать денег; отчаявшаяся женщина, попавшая в ловушку семейных отношений и желающая отомстить.…

1924 год, конец эпохи Тайсё. Реконструкция после Великого землетрясения Канто увеличила количество современных железобетонных зданий, и Токио стал оживленным городом. Косонэ Юри стала шпионкой в 16 лет, и за три года она убила 57 человек. Сейчас она – хозяйка небольшого бара в районе гейш в имперской столице Токио. Однажды она встречает мальчика Хосоми Синту, чья семья была убита. У него есть отцовский ключ к пропавшим средствам военного фонда, принадлежавшим Императорской армии Японии. Когда Юри соглашается помочь Синте сохранить его жизнь, они становятся целью для элитных имперских солдат. На основе одноименного романа Нагауры Кё. Премьера 11.08.2023

Незнакомец по имени Джун У подходит к Чон Юн и внезапно говорит, что он видел будущее, где ее зарежут ножом через 6 часов в ее 30-й день рождения. Она сомневается в его словах, но вскоре следует за ним, чтобы найти убийцу и избежать смерти. Однако, по мере того, как они углубляются в дело, Чон Юн понимает, что Джун У был ключом к недавним серийным убийствам. Теперь она задается вопросом, является ли он спасителем ее жизни или дьяволом, пытающимся ее подставить. Сможет ли Чон Юн пережить свою судьбу через 6 часов? На основе романа Кадзуаки Такано. Премьера 16.10.2024

Из-за проблем в личной жизни образцовый гонконгский полицейский с самым высоким процентом раскрываемости преступлений что-то приуныл, устроился охранником и стал заедать свои проблемы. Через полгода наш герой обнаруживает, что проблемы никуда не делись, а вот вес то заметно прибавился. Увидев это печальное зрелище, начальник полиции приходит на помощь и даёт копу простое задание - отконвоировать заключенного в Японию и заодно развеяться. Но в процессе преступник сбегает, и нашему копу придётся применить все свои необыкновенные навыки и умения, которые, как известно, не проешь.

Сон Хун - доктор. Он открывает собственную клинику в Каннаме, самом престижном районе Сеула. Но дела идут плохо, и мужчина становится банкротом. Благодаря своему другу он получает работу, и, казалось бы, жизнь налаживается. Но внезапно Сон Хун оказывается втянут в загадочное дело о серийных убийствах. Премьера 01.03.2017

В 1990 году в учебном центре "Гисари" владелец здания убил гостей и покончил жизнь самоубийством. С тех пор каждый год происходили странные самоубийства и несчастные случаи с людьми. В связи со странными событиями учебный центр закрылся и был заброшен в течение многих лет. Но истории о призраках в городе Гимун начинают быть предметом разговоров у местных жителей. До Джин – директор института психических исследований. Он приезжает в город, с целью раскрыть тайну смерти своей матери, которая умерла, пытаясь пройти обряд посвящения в учебном центре. Хе Ён, Тхэ Хун и Вон Чжэ - студенты колледжа, которые отправились в учебный центр, чтобы снять видео для конкурса. Премьера 25.08.2021

Действие происходит на корабле. Команда опытных детективов конвоирует опасных преступников из Филиппин в Корею в течение 3 дней. Всё идёт слишком хорошо, и охрана понемногу расслабляется и теряет бдительность. Вот здесь и начинается хаос. Однако вскоре становится понятным, что преступники на корабле - это не самое страшное. На корабле был ещё более опасный груз. Чон Ду (Со Ин Гук) - преступник, ослепленный безумием. До Иль (Чан Дон Юн) - преступник со множеством обвинений, объявлен в розыск Интерполом.

История о двух молодых людях, которые были захвачены восстанием в Кванджу в мае 1980 года. Хван Хи Тэ (Ли До Хён) – смутьян, ненавидящий все предсказуемое. Его жизнь – это война с предрассудками, и, чтобы разрушить предубеждение против сыновей, воспитанных матерями-одиночками, он получил высшие оценки и поступил в медицинский колледж Сеульского национального университета. Еще он играет на гитаре и любит ходить в музыкальные кафе. Однако из-за неожиданных событий он переживает самый суровый май в своей жизни. Ким Мён Хи (Го Мин Си) – трудолюбивая медсестра, которая ушла из дома и теперь живет в Кванджу одна. Хотя она недостаточно дружелюбна, чтобы утешить плачущих пациентов, она достаточно умна…

Действие происходит в 2071 году, когда мир был уничтожен токсичным загрязнением воздуха. Около 1 процента населения выжило. Люди редко покидают дома, а если выходят, то надевают противогазы из-за проблем с воздухом. Граждане в значительной степени полагаются на службу доставки посылок для своих нужд. Водители-курьеры, известные как рыцари, доставляют посылки, а также защищают их от воров. Рыцарь 5-8 (Ким У Бин) – легенда, очень искусен в физическом бою. Он случайно встречает мальчика Юн Са Воля (Кан Ю Сок), который является беженцем. Юн Са Воль мечтает стать рыцарем и восхищается"5-8". Соль А (Исом) – офицер разведывательного управления Министерства обороны. Она спасла жизнь Юн Са Воля и заботится…

Когда мир поражен вирусом, который распространяется среди всех живых существ, люди начинают превращаться в ненасытных зомби. В мгновение ока мир, каким мы его знаем, рушится. Более того, немногие оставшиеся в живых не могут использовать имеющиеся продовольственные ресурсы. Поэтому они изобретают новый тип растений и выращивают новый урожай, чтобы прокормить себя. Выжившие зависят от одной профессии, их единственной надежды - этих людей называют Всадниками. Они должны преодолевать опасности, чтобы отправлять и получать еду и посылки с предметами первой необходимости.

Фильм о номинальном боссе, который зарабатывает на жизнь тем, что позволяет кому-либо позаимствовать своё имя. После ложного обвинения в хищении 100 млрд. вон (примерно 85,1 млн. долларов) он пытается найти настоящего виновника, притворяясь мертвым. Чо Джиун играет Ли Манджэ — человека, который был ложно обвинён и умер, будучи номинальным боссом. Ким Хиэ играет мадам Шим — харизматичную консультантку, которая управляет делами посредством своей находчивости и решительности. Ли Сугён играет Гон Хиджу — ту, кто клянётся отомстить за смерть отца. Премьера 07.02.2024

Ю На – восходящая звезда YouTube, покорившая аудиторию своим захватывающим контентом. После вечеринки в честь запуска косметического бренда, окрыленная предложением крупного контракта, она засыпает в своей машине. Позже Ю На приходит в себя в багажнике, не понимая, как туда попала. Таинственный похититель ставит Ю Не ультиматум: провести часовой прямой эфир и собрать 650 миллионов вон, чтобы остаться в живых. Так начинается беспрецедентная трансляция из багажника мчащегося автомобиля! Премьера 12.06.2024

На мосту, который внезапно заволокло беспроглядным туманом, происходит авария, в результате которой в этом месте появляется неизвестный зверь.

1971 год. По всему миру участились случаи угона самолетов. Бывший летчик ВВС Кореи Тэ Ин, ныне второй пилот коммерческой авиакомпании, и капитан Гю Сик готовятся к вылету из аэропорта Сокчхо в Кимпхо. Под чутким руководством стюардессы Ок Сун пассажиры мирно занимают свои места. Но вскоре после взлета в салоне взрывается самодельная бомба, погружая самолет в хаос. В этот критический момент один из пассажиров, Ён Дэ, пытается захватить контроль над воздушным судном. Обычный рейс стремительно превращается в захватывающую борьбу за выживание высоко в небе над Кореей. Смогут ли пилоты справиться с ситуацией и безопасно посадить самолет, сохранив жизни пассажиров и экипажа?

«Вы действительно думаете, что это совпадение?» Ён Иль – проектировщик, виртуозно инсценирующий убийства под несчастные случаи. Никто не подозревает, что за кажущимися трагическими происшествиями скрываются тщательно спланированные преступления. После очередного безупречно выполненного заказа Ён Иль получает новое задание. На этот раз жертвой должна стать влиятельная персона, находящаяся под пристальным вниманием мировых СМИ. Несмотря на высокие риски и опасность разоблачения, Ён Иль принимает вызов и вместе со своей командой – Джеки, Воль Чхоном и Чом Маном – приступает к реализации плана. Однако в самый ответственный момент, когда все уже готово к исполнению, в тщательно разработанную схему…