Переводчик FSG S&N

История о людях, чьи судьбы связаны задолго до знакомства, чьи жизни изменила магия. Успешный, можно сказать гениальный бизнесмен Ким Джу Вон, наследник элитного торгового центра, привлекателен внешне, но ужасен характером. Один минус - психическое расстройство, причина которого кроется в прошлом. Не блещущая красотой Киль Ра Им, но очень обаятельная актриса-каскадер жанра экшн. Также с трагедией в прошлом и нелегкой жизнью простолюдинки. Произведенное при случайной встрече неизгладимое впечатление вынуждает бизнесмена постоянно искать встреч с каскадершей. После одной из таких встреч их души оказываются перепутаны местами, то бишь телами. Что им остается? Только научиться понимать и принимать…

Китайское шоу, на которое постоянно приглашают популярных актёров и певцов Китая, а также звёзд других стран, таких как Корея, Тайвань, Япония, Гонконг. Они дают интервью, выступают и участвуют в играх. Трансляция 11.07.1997 - 25.09.2021

Король Сечжон мечтает создать алфавит для простого народа и вместе с учениками движется к своей цели. Ему помогает красивая немая девушка Со И. Но внезапно за неделю до распространения нового алфавита один за другим начинают гибнуть учёные, работающие над его созданием. Стражник в королевском дворце Кан Чхэюн начинает расследование и шаг за шагом раскрывает хитросплетение заговора, который приводит его к таинственной группе, руководящей судьбой государства. Но чем ближе Чхэюн к правде, тем лучше он понимает, сколь могущественны заговорщики и что уже его жизнь висит на волоске.

Действие происходит в Шанхае в 30-е годы 20 века - время господства на улицах Шанхая жестоких правил, установленных бандами, поделившими город на сферы влияния. И все это на фоне сопротивления японской оккупации, восстаний и революции. У Син Чон Тхэ (Ким Хён Джун) было трудное детство – когда ему было 10 лет, скончалась его мать. Она провела годы в ожидании возвращения отца Чон Тхэ – тот бросил семью еще раньше. Вынужденный стать главой семьи, мальчик зарабатывает не только на хлеб, но и на операцию своей сестре Чхон А – так он становится контрабандистом. Необыкновенный талант к боевым искусствам превращает его в лучшего, непобедимого бойца в Шанхае. Чон Тхэ оказывается в водовороте судьбы и…

Романтическая комедия, в которой разведенным мужчине и женщине предстоит встретиться вновь и заново познать весь смысл любви и брака. На А Ра (Lee Min Jung) - одинокая барышня, которая после развода мечтает встретить принца на белом коне, но в итоге решает заново завоевать своего преуспевающего экс-мужа. С другой стороны Чха Чон У (Joo Sang Wook), добившись успеха и славы в IT-индустрии, решает отомстить своей бывшей жене. У него живой и страстный характер, к тому же он считает отношения между людьми очень важными. Трансляция с 27.02.2014 по средам и четвергам в 21:55

Продолжение истории всем известного автора Луиса Ча (он же Цзинь Юн), «Возвращение героев Кондора». Она повествует нам о бедокуре Ян Го (Чэнь Сяо), который влюбился в учителя боевых искусств тётушку Дракона (Мишель Чэнь). Эта история любви, наполнена яркими красками приключений, предательств и любви. Чем же закончится любовь Ян Го? Сможет ли он завоевать сердце Маленькой Девы-дракона? © Фансаб-группа "S.W.A.T"

Действие дорамы происходит через три года после событий первой части. Чан Хёк играет роль Ю Гына, руководителя группы Службы национальной безопасности Южной Кореи. Он оказывается втянутым в события вокруг Пэк Сана, которые фатально меняют его жизнь. Герой Чан Хёка превращается из гуманного человека в холодного и хладнокровного. Ли Да Хэ будет играет роль Чжи Су Ён, золотой призерки по стрельбе из пистолета, которая становится агентом Службы национальной безопасности Южной Кореи. Сюжет сосредоточен на аресте Пэк Сана и объяснении происхождения и деятельности «Айрис».

Семейный отдых - корейское телешоу, в котором принимают участие корейские знаменитости. В каждой серии "семья" путешествует по разным уголкам Кореи и селится в домах простых людей. За 2 дня и 1 ночь участники шоу должны выполнить задания, которые им оставили хозяева дома, и просто хорошо провести время. Во время отдыха они устраивают разные конкурсы и соревнования между собой. В каждом эпизоде к "семье" присоединяется один или два приглашенных гостя. Шоу является частью блока программ канала SBS под названием "Веселое воскресенье" (일요일이 좋다). Первая серия была показана 15 июня 2008 года, и до сих пор оно входит в пятёрку рейтинговых программ SBS.

У Чжэн является профессионалом в работе: он пилот и готов к ответственности, которую такая профессия на него налагает. Также У Чжэн хорош собой. Но вне работы его можно назвать совсем другим человеком: он как неприрученный, беззаботный взрослый с сердцем ребенка. Но внезапно перед ним появляется его сын Сяо Хань вместе с учительницей Линь Сяо Оу, которая более чем желает помочь. Излишне говорить, что такое явление переворачивает его жизнь с ног на голову, да к тому же с учительницей он встречался однажды за границей и та встреча была не из приятных. © Jasormin Трансляция с 04.03.2018 Телеверсия - 47 серий, DVD-версия - 45 серий.

Подборка музыкальных клипов, представляющих собой сюжетные мини-фильмы.

Одна из любимых традиций музыкального рынка Южной Кореи, да и Азии в целом, это пародии, которые показывают бойз-бэнды на выступления женских групп. Юбочки, хвостики, милые или сексуальные танцы и женственный макияж. Но и девушки не отстают, демонстрируя брутальность и сложные номера. Как говорят в народе: "Смех продлевает жизнь", эти видео продлит вам жизнь на несколько лет, гарантированно!

Что делать призраку, который ничего не помнит о своей жизни и смерти? Послушно следовать за стражником в мир иной? Аран, как и многие другие призраки, сбежала при первой же возможности. Случайными жертвами ее тщетных попыток узнать свое имя стали три магистрата. Никто в городе больше не хочет занимать этот пост. Но, по счастливой случайности, Аран встречает путника, который может видеть призраков. Может - не значит, что хочет! Как уживутся вместе вредный призрак и не менее вредный магистрат, и что они выяснят о загадочной смерти девушки… Снято по мотивам корейской сказки «А Ран».

46 лет назад Минору Курихара (Тацуя Фудзивара) пошёл в горы делать фотосъёмку, но больше никогда не возвратился. Вплоть до настоящего он был идеально сохранён под коркой льда. Но вот чудесным образом он просыпается… Глава семейства Курихари теперь Норихико Курихара, 52-летний сын Минору. У него также есть внук Кенсуки (Сюнсукэ Дайто) и внучка Маи (Курашина Кана). Их семья оказалась вполне готовой к потрясению, что их дедушка (которому 71, но он выглядит на 25) возвращается в дом… Сначала Минору некомфортно в своей семье, но пока он привыкнет к смене времени, их семье придётся пройти через многое.

Время – это любовное письмо, к кому бы оно ни попало в руки. И в реальной жизни, казалось бы, нет места для «что если». Но что будет, если представить себя моложе на 10 лет, что бы вы изменили в своей жизни? Ши Чжао Юй когда-то был игроком университетской баскетбольной команды, но проиграл ключевой момент игры, и команда потерпела трагическое поражение. Эта неудача преследовала его долгие годы, нависая глубокой тенью. Чжао Кай Цзя всегда любила Чжао Юя, и ее отношение к нему не изменилось с тех пор, как она была студенткой. Однако отношения между ними так и остались дружескими, несмотря на прошедшие годы. Однажды лучшая подруга Чжао Юя, Руби, собрала группу старых друзей-одноклассников на секретной…

Синдо Минато родился с расстройством аутистического спектра и синдромом саванта. Не смотря на проблемы с общением, у Минато феноменальная память. Когда старший брат Минато узнал об этом, то посоветовал ему стать врачом. Однажды, из-за несчастного случая с братом Минато встречается доктором Сига Акирой, и говорит ему, что хочет стать хирургом педиатрического отделения. Удивленный, что мальчик может в свои 7 лет запомнить строение всех человеческих органов, доктор Акира берется обучать Минато, чтобы тот осуществил свою мечту. После того, как Минато окончил медицинский факультет и сдал национальный экзамен для осуществления практики, доктор Сига, являющийся сейчас директором большой больницы, приглашает…

Мидзусава Асако в свое время настрадалась от своей свекрови, и теперь, когда ее единственный сын Юта женился, собирается быть любящей матерью для его жены, Ририки. Поначалу свекровь с невесткой жили душа в душу, но через некоторое время Асако стало казаться, что невестка как-то не так себя ведет. Асако выясняет, что в прошлом Ририки есть многое, о чем та не рассказывала, и приходит к заключению, что Ририка вышла замуж за ее сына со злым умыслом, чтобы уничтожить семью Мидзусава. Однако муж Асако - Хироюки не желает вмешиваться в дела молодых, а сын Юта влюблен и принимает сторону Ририки. Асако одна выходит на тропу войны с невесткой. Кто же тут прав, кто виноват?

Парень и девушка работают в одном банке. Они встречаются уже три года, но скрывают это от начальства и коллег. И вроде бы всё идёт неплохо, но они решают расстаться. И расстаются со скандалом, что не остаётся незамеченным на работе.

Хо Ён У и Ли Хвон — наследники титулованных семей, обручившиеся совсем юными. Но не всем был выгоден этот союз... На маленькую невесту было совершено покушение и дело чудом не кончилось гибелью. Избежав смерти, девочка попала к женщине шаману, и та научила Ён У всем премудростям своего дела. Она выросла прекрасной девушкой и однажды вновь встретила наследного принца, узнав в нём того самого Хвона, с которым много лет назад их жестоко разлучили недоброжелатели... Все предначертанное должно свершиться, как бы не пытались герои этого избежать. Есть только одна настоящая луна (королева), определенная судьбой быть подле короля. © Kamitake По одноимённому роману Чон Ын Гволь. Трансляция с 04.01.2012…

История повествует об ученице старшей школы Ким Со Ын (Ким Со Ын). Это обыкновенная робкая девушка, этакая "серая мышка", получившая предложение (от которого она "не смогла отказаться") вступить в один школьный клуб. После чего она начинает сталкиваться с чередой фантастических и чрезвычайных событий. Ведь члены клуба постоянно выполняют какие-то немыслимые задания, и в процессе осуществления этих миссий Со Ын выходит из своей скорлупы и проявляется ее яркая и живая личность. © Yulyana На основе оригинальной веб-манхвы.

Молодые девчонки, поющие в одной группе "Джерси Гёл", решают поучаствовать в одном шоу про паранормальными явления и отправляются в давно всеми покинутый старый дом престарелых. Но оказывается, что в этом доме действительно находится что-то не от мира сего. Их начинает преследовать отвратительная старушка, а сами девчонки начинают покрываться язвами. Они понимают, что стали жертвами проклятия той самой старушки...

Таких лузеров еще земля не видела, неудача идет за ним по пятам, а то и рядом с ним, меняя школы как перчатки, ища в каждой новых друзей, у главного героя ничего не получалось и не получилось бы никогда, если бы однажды он не нашел в себе настоящую силу не побояться и отстоять интересы тех, кто ему стал дорог.

После несчастного случая на яхте жизнь трех парней кардинально меняется, ведь у каждого из них появляются сверхспособности. Один из них может управлять электромагнитным полем, второй - предсказывать будущее, а третий читает мысли окружающих. Но у каждого героя есть и слабое место, побочный эффект.

Юнь Хай вспомнил все… за исключением Юй Сюнь. Когда он улетел заграницу, он встретил новую девушку, Цзян Юань, и влюбился в нее. Но когда они вместе прилетели в Китай, Юнь Хай почувствовал, что кто-то ждет его. Когда же к нему вернется память и он вспомнит девушку, которую действительно любит?

Мин Тэ-Ён (Ён Чжон-Хун) не является типичным вампиром или типичным прокурором. Вместо того, чтобы пить кровь невинных жертв, он выбирает кровь, купленную на черном рынке или в шикарных барах Сеула. У него есть странная способность чувствовать место, где умерла жертва, и, самое главное, каким образом она умерла. Все это он может сказать лишь основываясь на запахе и вкусе ее крови. Единственный человек, который знает эту его секретную способность - детектив Хван Сун-Бом (Ли Вон-Чжон), с которым у них временное сотрудничество в деле об очередном убийстве. Вскоре к ним в команду присоединяются прокурор новичок Ю Чжон-Ин (Ли Ён-А) и молодой специалист Чо Дон-Ман (Ким Чжу-Ён). Вместе они решают дела…

Ким Чжэ Мин очень любит свою жену Ми Со и готов на все ради нее. Однажды Ми Со узнает, что ждет второго ребенка. Эта новость не слишком радует женщину. Даже с одним ребенком ей с трудом удавалось совмещать работу и материнство. Тогда на помощь приходит муж. Он принимает решение оставить работу и взять на себя заботу о детях и ведение домашнего хозяйства. Трансляция с 09.05.2016 по будням в 20:55

Ток-шоу, которое акцентирует внимание на людях и их историях. Из рассказов о повседневной жизни обычных людей, независимо от их возраста и пола, мы узнаем о проблемах, которые порой слишком смущающие, чтобы о них говорить. Эта программа принесет смех и заставит биться ваше сердце! Цель этого ток-шоу - помочь снять барьеры в общении, делясь историями из жизни~ С помощью голосования зрители выбирают самую значительную проблему, а победитель получает денежный приз...

Фильм повествует о приключениях четырех друзей во время сложной и жесткой велогонки, которая длится 117,900 км через Тайвань, Корею, Италию. Об их отношениях, становлении дружбы, страхе и надежде, преодолении трудностей потом и кровью; событиях, которые проверят их дружбу и любовь близких им людей.

Юн Соль Чан - вокалист группы "Men in Black". Скрывая глубоко внутри душевные раны, внешне он никак не проявляет своих эмоций. Зато его горячий нрав с лихвой окупает это, создавая всем и вся проблемы. Устав от его диких выходок, агентство отправляет Соль Чана в школу. Но даже здесь Соль Чан находит себя, присоединившись к школьной музыкальной группе. А впереди его ждет много неожиданного... © Selena Min

Это драма о Чан Ок Чон, госпоже Чан Хебин, одной из самых известных королевских наложниц династии Чосон. Она прославилась своей жаждой власти и планированиями восстаний. Но этот сериал покажет зрителю новую интерпретацию истории о госпоже Чан Хебин и о том, как она стала наложницей. Также фильм рассказывает о другой стороне ее жизни — о ее таланте к пошиву модной одежды, который перевернул представление о женской одежде того времени.© cmorodinka По одноименному роману 2008 года, автор Choi Jung Mi.

Одаренный и известный в узких кругах врач-хирург Ли Сон У возвращается домой в Южную Корею после семилетнего отсутствия. За это долгое время произошло очень много изменений. Его мать старается обрести власть в клинике, отец находится в состоянии комы, девушка, которою он любил, встречается с его младшим братом Чо Ином. Чо Ин тоже хирург, он позитивный и светлый человек, откровенно ликующий по поводу приезда дорогого брата, который всегда был для него примером для подражания. Но Ли Сон У не может ответить такими же искренними чувствами. Он всегда считал, что Чо Ину доставалось больше отцовской любви. Чо Ин был взят отцом и усыновлен, без согласия матери, которая до сих пор не воспринимает его…

До А Ра - топовая модель с идеальной фигурой. Эгоистичная, капризная и имеет личный закидон - при виде полных людей впадает в истерику. Однажды на съемках она "попадает в руки" фотографа, которому не нравится ни ее образ, ни ее подход к работе, в общем, одна сплошная критика. К ее удивлению предложенный им новый образ попадает в десятку, и модель засыпают рекламными предложениями. Но тут, как говорится, «чем меньше девушку мы любим, тем больше нравимся мы ей» - влюбилась наша капризуля в фотографа. Да только объекту ее воздыхания нравятся женщины совсем не модельных форм. И что же ей делать? Отказаться от своей первой любви и воспользоваться нахлынувшей славой или взглянуть на себя и свою жизнь…

Гэг-концерт - это популярное в Корее шоу, чем-то схожее с нашим КВН. Молодые актеры обыгрывают традиционные для Кореи (или в принципе для людей) ситуации. Темы этих сценок разные - обычная жизнь, любовь, балет, работа, танцы и многое-многое другое. Трансляция 04.09.1999 - 26.06.2020 по пятницам.

Лин Чу Ман успешная модель. Она выросла в детдоме, где пережила много лишений. Теперь она помешена на деньгах, никому не доверяет, и не верит в любовь. Поэтому приняла предложение руки и сердца от толстого, отвратительного, престарелого бизнесмена. Вместе с женишком, красавица приезжает в Париж, где знакомится с молодой моделью Сашей. Саша ошарашена историей Лин Чу Ман - как она может встречаться с таким типом ради денег? Тогда наша героиня решает бросить старого богача и заполучить молодого миллионера Уильяма Нормана. Но оказывается, что Уильям - нищий студент...(с)Kamitake для DoramaTv.ru

Для оплаты долга тренеру тхэквондо Чан Ман-Ок (Хван Чжон-Ым) приходится стать стилистом группы "TAKE ONE". Этот супер-популярный дуэт состоит из двух вокалистов: Вон Кан-Хви (Пак Ки-Ун) - солнышко и жизнелюб, выступающий в свое удовольствие и ради фанатов, и Ли Тэ-Ик (Но Мин-У) - сноб и мизантроп с аллергией почти на все, больше всего ненавидящий раздолбайские манеры напарника. Тэ-Ик стал идолом, чтобы вернуть дом, в котором когда-то жил со своими родителями. Удастся ли ему достичь намеченной цели? И какое будущее ждет этих троих?

Вторая тайваньская экранизация известной японской манги Каору Тода "Озорной поцелуй". Веб-версия - 39 серий, телеверсия - 13 серий.

Драма-версия хитового фильма «Моя девушка - спецагент». Романтическая комедия о паре шпионов, которые скрывают друг от друга свои личности. Так же рассказывается о любви, дружбе и внутренних конфликтах между новичками Агентства национальной безопасности. Ким Со Вон (Чхве Кан Хи) - ее настоящее имя - Ким Кюн Чжа. Девушка бедна, но это не влияет на уровень ее самоуважения. У нее отец, от которого одни проблемы, а мать постоянно требует с нее деньги. Девушка хочет быть режиссером в телерадиовещательной компании, а тестовый экзамен на государственного служащего сдает только, чтобы получить кредит на образование. Да и сам экзамен подобен тому, что сдают в телерадиовещательной компании. Неожиданно…

Джун Со и Ын Со – брат и сестра, которые провели 14 лет своей жизни, думая друг о друге как о кровных родственниках. Но стечение обстоятельств переворачивает их жизнь вверх дном. Выясняется, что Ын Со живет вовсе не у своих настоящих родителей. © belforrrr

У Ким Чжон У непростая судьба, на пути к счастью жизнь приготовила ему множество испытаний. Своё детство он провёл в приюте, и уже там встретил девочку, которая, впоследствии,возможно, станет его судьбой... Ким Чжон У вырастает на острове Чечжу и впоследствии встречается со своим отцом, который оказывается весьма состоятельным человеком. Что же выберет наш герой - любовь или месть? Какова она - цена настоящей мужской дружбы? И сведёт ли его судьба с той самой девочкой из приюта? Ответы на все эти вопросы мы получим досмотрев историю до конца. И конечно, замечательный актёрский состав, музыка и красивейшие съёмки в на Чечжу, в Америке и Южной Африке не оставят равнодушным даже самого привередливого…

Представляем вашему вниманию очередную экранизацию популярной японской манги Hana Yori Dango, на этот раз китайскую. Чу Юй Cюнь - умная и трудолюбивая девочка. Её заветная мечта - поступить в самый престижный университет «Aliceton». По её просьбе в этом ей помогает дядя. Наконец её мечта осуществляется. Юнь Хай (Сяо Хай), Дуань Му Лей (Юй Лей), Е Шуо, Шан Гуань Жуй Цянь - отпрыски самых богатых и влиятельных семей. Красавчики с высоким положением - именно они мечта и грёзы всех девчонок университета. Вот только, планы родителей на их счёт, идут в разрез с их собственными. И чтобы вылететь из университета они используют чрезмерно жестокие меры. Борясь против их "шуточек" Чу Юй Cюнь становится…

Го Сяо Тян и Ян Тэ Сын были назваными братьями, счастливо жили со своими женами в деревне, пока все не разрушило внезапное нападение Цзиней. Когда их мужья были убиты армией Сун, две беременные женщины нашли убежище на чужбине. Ли Пин родила Го Цзина, надежного, но в то же время ветренного молодого человека, который бродил по монгольским прериям с семьей Темучина. Бао Хи Ру родила Ян Кана, умного и очень хитрого молодого человека, который стал наследником Империи Цзинь. Казалось бы, они далеко друг от друга, но 18 лет назад семеро учителей Го Цзина и учитель Ян Кана, Цю Чу Дзи, договорились о дуэли между своими учениками, чтобы выяснить, кто лучший мастер...

Продолжение всеми любимого Family Outing. Новый сезон, новые МС, новые игры и задания! Семья, уставшая от деревенской рутины, покидает свой дом на 2 дня и 1 ночь, отправляясь отдыхать в город. В течение этого времени МС и остальные участники эфирной "Семейки" присматривают за их домом, приспосабливаясь к деревенскому образу жизни. Кроме этого они должны закончить всю оставленную им работу, принятую в этих местах, разыгрывая при этом различные забавные и смешные конкурсы. Семья: Ким Вон Хи / Kim Won-Hee Юн Сан Хён / Yoon Sang-Hyun Чжи Сан Рёль / Ji Sang-Ryul Син Бон Сон / Shin Bong-Sun ЮнА / YoonA ( SNSD / Girls' Generation ) Тэкён / Taecyeon (2PM) Чо Квон / Jo Kwon (2AM) Ким Хичоль / Kim Hee-chul…

Действия разворачиваются в Высшей школе искусств Кирин. Это дорама о жизни студентов, стремящихся к славе. Ко Хе Ми (Пэ Сюзи) мечтала об учебе за границей и мировой славе оперной певицы, но из-за долгов отца у нее не было иного выхода, как поступить в Высшую школу искусств. Юн Бэк Хи (Хам Ын Чжон) - подруга и по совместительству фанатка Хе Ми, следует за ней везде и всегда. В результате конфликта, произошедшего между подругами на экзаменационном прослушивании, они становятся главными конкурентками (даже можно сказать врагами) за возможность дебютировать. Сон Сам Дон (Ким Су Хён) - простой деревенский парень. Влюбившись с первого взгляда в Ко Хе Ми, следует за ней в Высшую школу искусств, где…

На шоу приглашаются знаменитости, они должны петь и танцевать, отвечать на каверзные вопросы, в общем, веселить публику.

X-человек было популярным южнокорейским тв-шоу, которое показывалось с 8 ноября 2003 до 8 апреля 2007 на телеканале SBS. Его популярность достигла максимума в 2004. X-человек начался как часть программы в Real Situation Saturday 8 ноября 2003, и это был огромный успех. Шоу отличалось интересными играми, X-человек быстро получил аудиторию. X-человек содержал главные игры и миниигры, все называемые "Миссиями". В конечном счете миссии были уменьшены из-за добавления Couple Event, который поднял 3/4 эпизода 2-ого сезона.

Муко и Цума - по-японски муж и жена - вечные Адам и Ева... Муко, молодой писатель, встречает Цуму - девушку, долгие годы проведшую в больнице и не посещавшую школу. Муко в детстве тоже пережил трагедию в семье, так что они оба подранки и оба во многом еще дети - им так и не удалось повзрослеть. Муко делает Цуме предложение, но ее отец против, и они уезжают в деревню, в заброшенный дом семьи Муко, до тех пор пока Муко наконец не прославится, не разбогатеет и не заслужит право жениться на Цуме. А Цума мечтает накопить денег и навестить в Африке своего лучшего и единственного друга детства - Желтого слона... В этом кино не будет роковых драм и трагедий "здесь и сейчас" - только раздумья и переживания…

Красивые, яркие, сексуальные и милые After School расскажут, что такое женская красота, и как ее добиться. Они побывают во многих местах, ища ответы на простые женские вопросы.

Программа на корейском кей-поп канале 1theK. Звёзды кей-попа и корейской волны дают интервью о своих новых альбомах (камбеках). Выстраивают цепочки из ключевых слов, которые у них ассоциируются с песнями. Рассказывают о возникших сложностях, шутят, и отвечают фанатам на вопросы в реальном времени.

Известные звезды k-pop в популярном шоу Star Date канала KBS. Шоу представлено в виде коротких интервью с самыми известными и любимыми артистами.

Жизнь полна трудностей и случайностей. Что помогает нам их выдержать и продолжать радоваться? Наши родные и близкие. Они всегда поддерживают, защищают, иногда, правда, расстраивают, но всё равно любят нас. "Ветерок счастья" очень корейский в этом отношении ситком о семейных отношениях. Без лишнего морализаторства и поучений нам рассказывают историю Квон О Бок – девушки, которая идёт к своей мечте. И пусть на пути ей встретится много препятствий, она сможет их преодолеть и достичь своей мечты благодаря своему открытому для счастья сердцу и вере в лучшее. Смотрите "Ветерок", и, может быть, он тоже поможет вам достичь своей мечты! © перевод: фансаб-группа "S.W.A.T"