Переводчик

Другие имена

Возрождение FSG Reborn

Жун Лэ (Чжан Сюэ Ин) - принцесса Западной Ци однажды просыпается и не может вспомнить ничего. Что еще хуже, она вынуждена вступить в брак в Северной Линь ради политического союза. Но в тот момент, когда она стоит перед дверями своего будущего мужа, ей отказывают их открыть. Вместо того, чтобы вернуться домой, Жун Лэ остается в Северной Линь и принимает другую личность, Мань Яо, и открывает чайный домик. Поскольку она пытается жить нормальной жизнью, она оказывается впутанной в поиски древних текстов семьи Цинь. И в этом поиске она, наконец, встречает того же мужчину, который отказался позволить ей войти в его дом, У Ю. По роману Mo Yan Shang "White-haired Princess".

Из-за детской травмы талантливый пианист Ли Чжэнь И не может учиться за границей. Все меняет встреча со странной и неординарной студенткой консерватории Фан Сяо Во. Трансляция с 21.06.2020

В шестой год правления одного из императоров династии Цин, простолюдинка Вэй Инло отправляется в Запретный Город в качестве служанки, чтобы распутать тайну смерти её старшей сестры. По одноименному роману Zhou Mo.

У Су Е есть губная помада, которая позволяет путешествовать во времени. С помощью неё женщина решает вернуться в прошлое, чтобы вернуть свою красоту, но серьёзно влияет на жизнь генерального директора крупной компании Хань Шао.

Мятежный и своенравный «огонь» Лань Цзинхуэй считается школьным хулиганом и известен тем, что любит веселиться и нарушать правила. В то же время он сообразителен, остроумен и любит помогать другим людям, хотя никогда не применяет свои сильные стороны в школе, не думает об учебе и занимает последнее место в классе. Лин Дун – отличник, занимающий первое место по успеваемости, замкнут, молчалив и холоден, как «лед», не по годам серьёзный из-за ранней смерти отца. Их сводит вместе просьба отца Ланя и классной руководительницы Фан Хай о помощи в учебе, и поначалу кажется, что эти двое полных противоположностей, «огонь» и «лед», никогда не смогут поладить друг с другом, но постепенно они сближаются,…

Это легенда о прекрасной Су Мо'эр (Ду Жо Си), которая вынуждена стать служанкой после того, как потеряла всех близких; о двух братьях, будущем императоре Цин Хуан Тайцзи (Фу Да Лун) и великом полководце Доргоне (Янь И Куань). Борьба за власть, трон и любовь в лучших традициях.

Благодаря странному стечению обстоятельств Сюй Чуньчунь привлекает внимание семьи Чжоу, которая имеет репутацию торговца чаем номер один в мире. Они намерены женить на ней драгоценного сына Чжоу Цзюньцзюэ, который является законным наследником семьи. Сюй Чуньчунь могла бы быть единственной дочерью в их шёлковом поместье, но её постоянно угнетает мачеха. В качестве выхода из сложившейся ситуации Сюй Чуньчунь стискивает зубы и принимает предложение руки и сердца. Она не хочет ничего, кроме скорейшего развода, но оказывается в затруднительном положении, потому что Чжоу Цзюньцзюэ влюбился в неё.

История художницы и владельца бара, которые вместе отправляются в путешествие. Трансляция с 09.01.2020

Драма о городских женщинах, затрагивающая тему брака, карьеры, любви и ненависти в повседневной жизни женщин.

Действие дорамы относится к периоду династии Тан. Одной из героинь является будущая императрица Китая У. Главный герой дорамы, Ди Жэнь Цзэ (Боско Вон), случайно оказывается в храме Ганюэ, куда она была сослана, как наложница прежнего императора. Оказав помощь в расследовании преступления, Ди Жэнь Цзэ приглянулся императору, который отправляет его в путешествие по империи. Вместе с Ди Жэнь Цзэ едет целая команда: Ван Юаньфан (Ма Тян Юй) - сын министра двора Ван Южэня; Ли Ваньцин (Ци Вэй) - возлюбленная главного героя; и Мэн Яо (Синди Сунь) - подруга детства главного героя . Во время поездки они постоянно вынуждены расследовать одно преступление за другим, оставляя за собой горы трупов (впрочем,…

Накануне победы в Войне Сопротивления Оу Сяоань, агент КПК в военной разведке, бежит из тюрьмы японского исследовательского института биохимического оружия и отравляющих газов, однако при побеге он получает тяжелое ранение. Придя в сознание, Оу Сяоань обнаруживает, что ничего не помнит о своем пребывании в тюрьме. Используя в качестве отправной точки последние события четырехлетней давности, оставшиеся в памяти, Оу Сяоань собирает кусочки воспоминаний и проводит тайное расследование, намереваясь разоблачить японского шпиона Ли Шаотана. Герою помогает Цинь Моцин, коммунистка-подпольщица. Вдвоем они проходят путь от недоверия и проверок друг друга до совместной работы по поиску института и захвату…

Гао Ян не ладит со своим отцом Гао Бинем с раннего возраста, несмотря на то, что тот воспитывает его один. Он непослушный ребенок, часто прогуливающий школу и получающий наказания от своих учителей. Хотя он нравится дочери директора Цзинь Бэй Бэй, он не отвечает на её чувства, а преследует школьную красавицу. Парень разочарован, когда красавица внезапно объявляет, что переводится в пекинскую школу. Однако его подавленное настроение длится недолго, когда друзья сообщают, что другая красавица Е Сяо Вэнь переходит в их класс. Гао Ян тайно направляется в школьный офис, чтобы взглянуть на Е Сяо Вэнь, и действительно не разочарован её внешностью. Однако позже Е Сяо Вэнь, который входит в класс, оказывается…

История друзей детства И Яо (Чжэн Шуан) и Ци Мин (Ма Тянь Юй). Оригинальный сюжет романа, по которому снимается дорама, включал тяжелые темы, такие как изнасилование, подростковая беременность и самоубийство. Дорама будет сосредоточена на чувствах между парой. По одноименному роману Го Цзинмина. Трансляция с 01.07.2019

Шу Чэн потерпела поражение в битве между Чу и Мо. И теперь в её теле живёт душа принцессы государства Мо, Мо Хуэй. В Чу же считается, что шицзы Чэн погибла. Но разве Шэнь Е может смириться со смертью любимой?

Май Линцзин ничего не слышит, но это, казалось бы, не мешает ей быть счастливой с любимым мужем Ван Шимином, и лучшей подругой Су Си, которую она воспринимает, как младшую сестру. Ей - да, не мешает. Но вот она очень мешает этим двоим...

Тысячи лет назад была прекрасная планета среди звезд, где жили божества. Среди них было шесть могущественных богов Огня, Ветра, Грома, Воды, Гор и Озер, поддерживающих мир в царствах. Во время опасной битвы темные силы наносят богам огромный удар. Чтобы найти альтернативный источник энергии для спасения своей родины, Бог Огня отправляется в славный век династии Тан, где встречает девушку, которая выглядит точно так же, как его давно потерянная любовь - Богиня Ветра.

Для посторонних Жуань Чжэньчжэнь (Цай Вэньцзин) всегда была "тепличной принцессой", которая благодаря удачному замужеству жила счастливой и беззаботной жизнью. Однако все закончилось, когда ее муж, богатый финансист, внезапно умер. Оказалось, что он оставил после себя огромный долг, который лег на плечи Чжэньчжэнь. Неожиданное появление адвоката Гао Цзюня (Пэн Гуаньин) и его желание помочь, казалось, стали решением кризиса. Поначалу героиня скептически отнеслась к благородному энтузиазму неожиданного гостя, но по мере того, как они работали рука об руку, преодолевая трудности, Жуань Чжэньчжэнь постепенно ослабила бдительность и приоткрыла свое сердце. Но все ли так просто? © Наталия Ник для vk.com/krasotaskazka

В 1930-х годах группа неизвестных героев в Шаньтоу сражалась за свои убеждения с врагами подпольной коммунистической организации.

Чжао Нуань Нуань — художница комиксов с выдающимися навыками, которая всегда мечтала стать лучшим оригинальным художником комиксов Китая, но неоднократно терпела неудачу. Отчаявшись, она идёт на свидание вслепую, но, столкнувшись с Гу И Чэнем (который просто проходил мимо), ошибочно решает, что у неё свидание с ним. Единственным недостатком Чжао Нуань Нуань было её невезение, но по иронии судьбы в тот день она понимает, что рядом с Гу И Чэнем удача сопутствует ей. Чтобы изменить своё двадцатилетнее невезение, Нуань Нуань, не колеблясь, переодевается мужчиной и устраивается в офис генерального директора Гу, чтобы заполучить свою удачу. Однако, она не знает, что Гу И Чэнь страдает беспрецедентной…

Хан Чон О (Чон Ю Мин) работает в полицейском участке и борется против мужского шовинизма. Ом Сан Су (Ли Кван Су) работает с Хан Чон О. Они вместе расследуют дела. О Ян Чона (Пэ Сон У) - полицейский, у которого когда-то была многообещающая карьера, но его понизили в должности и отправили в районный полицейский участок, где работают Хан Чон О и Ом Сан Су.

Ви Дэ Хан- бывший член Национального собрания. В возрасте 32 лет Ви Дэ Хан вошел в 19-е Национальное собрание в качестве представителя молодежи. Он проиграл на 20-х всеобщих выборах и с тех пор вел неудачную политическую карьеру. В то время как у него есть все качества звездного политика, такие как сообразительность, красноречие и красивая внешность, его вспыльчивость всегда подводит его в самые решающие моменты. Однажды к нему приходит 18-летняя девочка Да Джон (Но Джон И) с новостью, что он ее настоящий отец. Ее мать вырастила четверых детей, включая Да Джон, одна, но она погибла в результате несчастного случая. И сейчас Да Джон единственная, кто заботится о младших. Ви Дэ Хан принимает девушку…

Страна погрузилась в хаос, и император Лю И Кан обещает провести реформы, чтобы улучшить жизнь своего народа. Он встречает Шэнь Ли Гэ, добрую женщину, в сердце которой бесконечная решимость помочь своей стране. Вместе они используют свой ум, сражаясь против одного из самых коррумпированных, но могущественных кланов - семьи Лу.

Чтобы найти убийцу родителей и отомстить за них, Шэнь Чжао, притворившись юношей, лекарем Тань Ци, попадает в поместье высокопоставленного чиновника Цзи Хэна, в свите его невесты, принцессы Шуньчэн. К несчастью, вместо свадьбы поместье ожидает несчастье, принцесса гибнет от рук отравителя. Цзи Хэн хочет использовать Тянь Ци в качестве приманки для убийц. Ну а если мелкий лекарь погибнет, что же, щедрый цзедуши устроит ему пышные похороны и заплатит семье компенсацию...

Две девушки с одинаковыми именами О Хэ Ён учились в одной школе, и теперь работают в одной компании. С детства их постоянно сравнивают, и в сравнении с "красивой" О Хэ Ён "просто" О Хэ Ён всегда проигрывает. Главный герой Пак До Гён внезапно обнаруживает способность видеть проблески своего будущего, в котором таинственным образом присутствуют обе героини. Ему не нравится то, что он видит, поэтому До Гён делает все возможное, чтобы избежать контакта с обеими девушками, но может ли он обмануть судьбу и изменить будущее? Трансляция с 02.05.2016 по понедельникам и вторникам в 23:00

Профессор ботаники Чжуан Юй, который занимается выращиванием полыни однолетней, предан научным исследованиям и равнодушен к славе, богатству и общению, что непреднамеренно ранит Юй Мэйжэнь, сельскую девушку, которая любила его много лет назад. Спустя годы Юй Мэйжэнь получила докторскую степень по орнитологии (наука о птицах) с превосходными результатами. Поскольку она не желала переносить давление, связанное с проведением научных исследований, она поменяла свою профессию и стала модным блогером. Случайно, у неё зарождается конфликт с профессором. Чжуан Юй отправляется в деревню Циншуй для полевых исследований и как раз поселяется в доме семьи Юй Мэйжэнь. Благодаря помощи Юй Мэйжэнь исследовательская…

События дорамы разворачиваются в неспокойную эпоху Шестнадцати варварских государств (304-439). Сюжет вращается вокруг девушки Хань Юньси, которая является потомственным врачевателям и убеждена, что яды способны не только убивать, но и лечить. Но, несмотря на это, жизнь у нее довольно непростая. Будучи нелюбимой дочерью отца, главного императорского лекаря, она регулярно подвергается нападкам со стороны его наложницы и ее дочери. Ко всему прочему, на лице у неё появилась небольшая язва, чтобы избавиться от неё, героиня вынуждена искать редкие травы в поисках лекарства. Кроме того, Юньси не оставляет надежды найти свою пропавшую мать и поэтому соглашается на сделку с вдовствующей государыней.…

Ян Ю Ри постоянно проводит своё время на работе, так как считает, что работать в рекламной компании - это очень серьёзно. Но её семья и друзья считают, что она должна взять отпуск, прежде чем снова начнёт изнурять себя. Они придумывают план и перед Ю Ри разыгрывают комедию, что ей поставили диагноз "рак печени", и бедной девушке осталось жить всего 6 месяцев. И что она должна отправиться в отпуск, чтобы немного отдохнуть и прийти в себя. Пока всё ещё пытается переварить свой смертный приговор, она встречает Лан Ши Дао, генерального директора семейного бизнеса, который отправился в деловую поездку. Когда Ю Ри рассказывает Ши Дао о своём диагнозе и о том, что она всегда хотела выйти замуж и иметь…

Шанхай, 1941 год. Член компартии Фан Цзяшу работает под прикрытием в секретной службе № 76 прояпонского марионеточного режима Ван Цзинвэя. В момент, когда ему грозит разоблачение, в его жизнь врывается бывшая жена с двумя детьми, и они должны притвориться семьей, чтобы выстоять и преодолеть опасную ситуацию. Трансляция с 27.07.2023

В 1958 году стартовал проект «Капля воды» на теоретической основе атомных подводных лодок. После запуска проект стал бельмом на глазу врага. Противник разработал план саботажа под кодовым названием «Скала». Офицер органов безопасности Пан Хунмэй получает важное задание, связанное с проектом. Преодолевая множество препятствий, она спасает от агентов Тайваня Цзи Даньяна, учёного-патриота, вернувшегося из США, и сопровождает его в город Лумэнь для участия в проекте «Капля воды». Противник собирает свои скрытые резервы и всеми силами пытается уничтожить проект. В Лумэне Пан Хунмэй входит в спецгруппу, ведущую смертельную схватку с вражескими агентами. Пан Хунмэй и Цзи Даньян, пережив множество испытаний,…

В первые годы существования Китайской Республики страна была охвачена смутой, и в мире царил хаос. В этот момент внезапно появляется весть о том, что считавшееся утерянным таинственное сокровище Нефритовая жемчужина найдено, и это сразу привлекает внимание десятков тысяч людей. Ведь согласно легенде жемчужина – ключ к «Треножнику мудрого государя и пяти добродетелям», регалиям императорской власти. Среди охотников за сокровищем по воле судьбы оказывается и Хо Сяосе, сирота, выросший на уличном рынке. Циничный, но справедливый, он случайно становится владельцем жемчужины, и на его пути встает японское Общество Черного Дракона и их глава – господин Чжан, мастер боевых искусств из бывшей династии…

Действие дорамы происходит в империи Кунсан и вращается вокруг истории любви Чжу Янь, принцессы клана Чи, и Ши Ина, великого жреца горы Цзюи. Первоначально сосредоточенный только на самосовершенствовании, великий жрец начинает испытывать романтические чувства к своей ученице Чжу Янь. Однако монашеский обет безбрачия, а также правила отношений между учителем и учеником встают серьёзной преградой на пути этих чувств. Кроме того, Ши Ин и Чжу Янь оказываются по разные стороны в политической борьбе. К тому же сердце юной Чжу Янь несвободно — по крайней мере, ей так кажется. И вдобавок ко всему над героями висит роковое предначертание. Что окажется сильнее — любовь или указанная звездами судьба? Приквел…

25-летняя Хэ Цзяцзя - самая обычная девушка, не глупая, но лишенная какой-либо индивидуальности. Она следует тенденциям в обществе, ее опыт от детства до взрослой жизни - это то, что испытывают многие люди. Но в жизни героини началась черная полоса: ее уволили с работы, потому что возникли проблемы с проектом по восстановлению старых домов "Персиковый источник", который она вела, а ее парень сообщил, что нашел свою настоящую любовь и собирается жениться на другой. Еще и властная мать Цзяцзя все время пытается руководить дочерью. В результате Хэ Цзяцзя решает бросить все и уехать в деревню Таоюань, с которой был связан ее проект. Она оставляет напряженную городскую жизнь и переезжает в идиллическую…

Действие сериала происходит в мире, где царит матриархат. Главная героиня Шу Чэн – наследница самой влиятельной семьи Великой Чу. Императрица обеспокоена растущей силой Шу и желает лишить семью героини излишнего влияния. Главный герой Шэнь Е – хозяин и первая звезда борделя "Дом феникса". Но кто же он на самом деле? Герои оказываются в центре смертельной борьбы за власть. По одноименному роману Xi Ge (熄歌) Трансляция с 05.01.2023

Попав под лавину, молодая скрипачка теряет память. У нее есть жених, и перед свадьбой она должна снова найти себя. Трансляция с 12.07.2021

Недавний выпускник медицинского университета по специальности кардиология Ван Янмин решил перейти от научных исследований к клинической практике из-за разногласий со своим руководителем в медицинских экспериментах и устроился работать на отделение неотложной помощи в больницу, которая занимает первое место по уровню сердечно-сосудистой хирургии в стране. Насыщенная жизнь в отделении пробудила в Ван Янмине профессиональный интерес и работоспособность. Он становится одним из «четырех корифеев неотложки». Эти четверо стали свидетелями роста и изменений друг друга, обрели дружбу и любовь, а также пережили расставание. Одно несомненно – там, где требуется их квалифицированная помощь, они плечом к…

Кэ Ин - преподаватель экономики, которая вынуждена помогать психопату Фэн Сяошэну обрести реальную власть в его компании. Информатор полиции Сяо У обнаруживает, что компания Фэн Сяошэна отмывает деньги с помощью счетов в иностранных банках. Он и Кэ Ин объединяются, чтобы уничтожить преступную организацию.

Божество Бай Янь случайно повредил красную нить судьбы и был отправлен Небесным императором в мир смертных, чтобы собственноручно исправить содеянное. Во время спуска случается непредвиденное и он падает прямиком во владения свахи Шангуань Я. В качестве компенсации за нанесённый ущерб, он становится её помощником. Помимо нового помощника, у Шангуань Я есть и другие. К примеру, новый местный цензор Сюй Юньчуань, которому Бай Янь явно пришёлся не по душе. Сюй Юньчуань не очень любит ходить на работу, но исправно ходит каждый день, потому что так он может видеться со своей подругой детства, в которую давно влюблён. Объединив усилия, они усердно принимаются исправлять беспорядок, возникший после…

Шанхай, 1944 год. Военный агент Гоминьдана, Чэнь Цянь (Пэн Гуаньин), под личиной японского секретного посланника проникает в агентство Мэй, чтобы сорвать заговор японцев, стремящихся завладеть урановой рудой. Чэнь Цянь, ступая по тонкому льду, неоднократно избегает опасности с помощью члена компартии Чунъян (Чэнь Юйци). В процессе выполнения миссии Чэнь Цянь становится свидетелем жестокости методов военной разведки Гоминьдана, но постепенно обретает истинную веру в себя и вступает в Коммунистическую партию. После поражения японской армии Чэнь Цянь возвращается в военную разведку уже как агент коммунистов, помогая разоблачить шпиона в рядах КПК. По одноименному роману Хай Фэя. Трансляция с 05.04.2023

История о группе молодых людей, живущих в Пекине в 1970-х годах. Сюжет, развивающийся во времени, показывает жизнь целого поколения на волне реформ и открытости страны внешнему миру. Сяо Чуньшэн (Сяо Чжань) – искренний, смелый и решительный молодой человек. Вместе со своими друзьями он прошел такие этапы, как вступительные экзамены в колледж, открытие бизнеса, поездка за границу и вступление в политику, и нашел смысл борьбы за достижение цели в процессе поддержки друг друга. Тун Сяомэй (Ли Цинь) – пекинская девушка, которая с энтузиазмом стремится к своей мечте стать врачом. Сяо Чуньшэн, Е Гохуа и Чэнь Хунцзюнь - близкие друзья с очень разными характерами. События их жизни - дружба, любовь, мечты…

Татуировщик Линь Юань и психотерапевт Цинь Чуань по неосторожности становятся участниками дела о самоубийстве жены финансового магната. Студия Линь Юаня стала пристанищем для клиентов, чья жизнь была разрушена пять лет назад.

Гао Цзялинь (Чэнь Сяо) - талантливый юноша из бедной деревенской семьи. Вступительные экзамены в колледж были его единственным шансом изменить свою судьбу, но он неожиданно провалился. На должности сельского учителя он тоже продержался недолго, т.к. место пришлось освободить для сына богатого селянина. Единственное, что поддерживает Гао Цзялиня, - чистая и преданная любовь Лю Цяочжэнь (Ли Цинь), девушки из его деревни. Гао Цзялинь всегда мечтал поменять бедную и отсталую сельскую жизнь на динамику широкого городского мира, и однажды судьба даёт ему шанс. Герой уезжает в город, становится известным репортёром и знакомится с Хуан Япин (Чжан Цзяни), городской красавицей, обеспеченной и эгоистичной.…

История любви императора Хуан Тайцзи и женщины, которой предсказали принести либо процветание, либо хаос в мир.

История императрицы Вэй Цзыфу - супруги императора У-ди династии Западная Хань. Девушка низкого происхождения попадает во дворец - развлекать пением принцессу - и тут же оказывается в водовороте дворцовых страстей. Все, что у нее есть - это красота и добродетель, и именно они привлекают внимание императора. Она становится любимой императрицей, но сможет ли Цзыфу с ее характером и чистотой выжить во дворце?

Хуа Жун и Цинь Шанчэн, возвращаясь к себе на остров, собирались официально пожениться. Однако, именно тогда выходит императорский указ выдать Хуа Жун за Дуаньму Бая, принца-заложника соседнего королевства, чтобы облегчить отношения между двумя странами. Цинь Чаншэн и Хуа Жун решают отправиться в соседнее королевство, чтобы спасти ситуацию…

Действие дорамы разворачивается в период царствования династии Тан (627 - 649). Лю Ли (Гулиначжа) - талантливая вышивальщица при императорском дворе. Девушка жаждет свободы, но возвращается вновь во дворец, чтобы отомстить убийце своей матери. Постепенно её талант к шитью одежды начинает привлекать внимание во дворце, вызывая зависть у окружающих. Пэй Син Цзянь (Сюй Вэй Чжоу) - генерал и каллиграф, которого разжаловали в звании и отправили в западные провинции за попытку переворота. Однако ссылка дала ему возможность добиться военной славы и увеличить своё политическое влияние. Пэй Син Цзянь всячески старается оградить Лю Ли от опасностей, которые её подстерегают в полном интриг императорском…

Сюжет повествует о начинающем пилоте гражданской авиации, которой трудно работать со своим холодным и строгим капитаном из-за несовпадения характеров. Однако, пережив вместе несколько рискованных и опасных для жизни авиационных происшествий, они начинают ценить друг друга.

История началась в начале 1983 года, когда реформа и открытость были выдвинуты в качестве исторического предложения компартии. Она основана на историческом прогрессе армии от моторизации к механизации, затем к информатизации и модульному синтезу. Повествование разворачивается вокруг кучки "неудачников" в 720-м полку 234-й дивизии — подразделении прославленной дивизии класса А. Показан рост главных героев, Гао Ляна (Хуан Цзинъюй), Гу Ие (Сяо Чжань), Цзян Наньчжэн и других, которые оттачивая себя, продвигались вперед. Они переживают ряд исторических событий, таких как война 1984 (битвa при Лаошане), разоружение, разминирование границы в 1992 году, возвращение Гонконга в 1997 году и сопротивление…

История о двух наследниках влиятельных семей, которые вернулись в школу с определенной целью.

Давным-давно на земле Чжанчжоу жили три клана: люди, волки и чародеи. Ми Ци Ци из клана чародеев была изгнана и оказалась в гареме короля людей Лу Ао. Трансляция с 18.05.2020

Хо Тин Энь является знаменитым шеф-поваром, имеющим элитный ресторан, который является местом для гурманов со всего мира. Он натыкается в интернете на комментарии от людей, которые не могут позволить себе поесть в его дорогостоящем ресторане, они, понятное дело, злы на него. Нетизены утверждают, что кулинарные творения, сделанные Вэй Фэнь Цин, которая работает на ночном рынке такие же, как блюда в ресторане Тин Эня. Будучи преисполненным решимости разоблачить такие нелепые заявления, Тин Энь идет на ночной рынок, чтобы найти Фэнь Цин и показать ей, что такое истинный кулинарный талант. Чья же кухня в итоге будет властвовать?